Vertaling van "Endangered Spaces Local Action Fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Endangered Spaces Local Action Fund
Fonds de financement local de la campagne Espaces en danger

Local Action Fund
Local Action Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government's approach to the protection of biodiversity and promotion of green spaces in urban areas through initiatives such as the national conservation plan, the Rouge National Park, and the eco-action funding program has the merit of building on existing co-operative work with provinces and municipalities.
L'approche du gouvernement en matière de protection de la biodiversité et de promotion des espaces verts en milieu urbain, qui se traduit par des initiatives comme le Plan de conservation national, le parc national de la Rouge et le programme de financement ÉcoAction, prend appui sur des travaux menés actuellement en collaboration avec les provinces et les municipalités.

That was in the forward to a book put out by the World Wildlife Fund called Endangered Spaces.
C'était un extrait de la préface d'un livre du Fonds mondial pour la nature intitulé Endangered Spaces.

I'm also wearing a second hat today, in that I am the federal coordinator for World Wildlife Fund's endangered spaces campaign, for which the establishment of Tuktut Nogait National Park is an important step.
Je comparais aussi à un autre titre aujourd'hui, celui de coordonnateur fédéral de la campagne pour sauvegarder les espaces menacés du Fonds mondial pour la nature, campagne pour laquelle la création du parc national Tuktut Nogait est une étape importante.

In my role as an endangered spaces coordinator with the World Wildlife Fund, we developed a set of principles to guide us in our efforts.
En tant que coordonnateur de la campagne pour sauvegarder les espaces menacés du Fonds mondial pour la nature, je sais que nous avons mis au point un ensemble de principes pour orienter nos efforts.

Such preparatory support shall be eligible regardless of whether the community-led local development strategy designed by the local action group benefitting from the support is selected for funding by the selection committee set up under Article 33(3).
Ce soutien préparatoire est éligible, que la stratégie de développement local mené par des acteurs locaux élaborée par un groupe d'action locale bénéficiant du soutien soit sélectionnée, ou non, par le comité de sélection institué en vertu de l'article 33, paragraphe 3, pour bénéficier d'un financement.

This shall be ensured inter alia through coordinated capacity-building, selection, approval and funding of community-led local development strategies and local action groups.
Cela passe, entre autres, par une coordination du renforcement des capacités, de la sélection, de l'approbation et du financement des stratégies et des groupes d'action locale menés par les acteurs locaux.

At the national level, World Wildlife Fund Canada and the Canadian Parks and Wilderness Society, through the Endangered Spaces Program, have provided the impetus and solicited public support for the goal of a representative national network of protected areas.
À l'échelle nationale, le secteur canadien du Fonds mondial pour la nature et la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada ont fourni, par l'entremise du Programme des espaces en danger, l'élan nécessaire à l'adoption d'un objectif de création d'un réseau national représentatif de zones protégées et ont retenu l'appui du public en ce sens.