From Natural Resources Canada: Sue Kirby, Director General, Energy Policy Branch, Energy Sector; Nick Marty, Director, Demand Policy and Analysis Division.
De Ressources naturelles Canada: Sue Kirby, directrice générale, Direction de la politique énergétique, Secteur de l'énergie; Nick Marty, directeur, Division de l'élaboration de la politique et de l'analyse.