Vertaling van "Energy Research Section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energy Research Section
Section Recherche énergétique [ EF ]

energy research
recherche énergétique

Energy and Minerals Section [ Energy Statistics Section ]
Section de l'énergie et des minéraux

Committee on Energy Research and Development | Committee on Energy Research and Technology | CERT [Abbr.] | CRD [Abbr.]
Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie | CRTE [Abbr.]

Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Directorate 2 - Employment, Social Affairs, Education, Agriculture, Fisheries | Directorate for Employment, Social Affairs, Education, Agriculture and Fisheries | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche

Alternative Energy Development Section
Section du développement des énergies de remplacement

Climate Change and Non-Nuclear Energy Policy Section
Section de la politique en matière de changements climatiques et de l'énergie non nucléaire

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals
programme Fondements de l'économie énergétique | Fondements de l'économie énergétique | programme de recherche FEE | programme FEE [ FEE ]

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

National Energy Research Fund [ NERF ]
Fonds national pour la recherche énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Community programmes therefore offer the possibility of direct financing in the fields of research and innovation (the Sixth and Seventh European Community Framework Programmes for Research), environment and energy (see section entitled “Incentives and Environment Subsidies”), education and training (Socrates and Leonardo da Vinci) and health and safety.
Les programmes communautaires offrent ainsi des possibilités de financement direct dans les domaines de la recherche et l'innovation (sixième et septième programmes-cadres de recherche communautaire), l'environnement et l'énergie (voir section «mesures incitatives et subventions à l'environnemen »), l'éducation et la formation (Socrates et Leonardo da Vinci) ou encore la santé et la sécurité.

In order to produce maximum benefits and achieve the Recovery Plan's aims of protecting people and preventing the crisis from deflecting attention from the EU's longer-term interests and the need to invest in its future, there should be a close connection between the fiscal stimulus and actions in the four priority areas of the Lisbon Strategy (people, business, infrastructure and energy, research and innovation), as outlined in this section.
Pour tirer le meilleur parti des opportunités offertes par le plan de relance et atteindre les objectifs qu’il s’est fixés, à savoir protéger les citoyens et veiller à ce que la crise ne détourne pas l'attention de l'UE de ses intérêts à plus long terme et de la nécessité d'investir dans son avenir, il convient d'établir un lien étroit entre les mesures budgétaires de relance et les actions relevant des quatre domaines prioritaires de la stratégie de Lisbonne (personnes, entreprises, infrastructures et énergie, recherche et innovation), comme décrit dans le présent chapitre.

The following sentence, inserted in the Financial Statement to the present proposal (section 5.2 Actions envisaged and means of budget intervention, point 2. Fusion Energy Research, Expected results, contributions to overall objectives or potential performances parameters, indent 5): "a deeper assessment of fusion configurations akin to the Tokamak", should then be modified accordingly into: "a deeper assessment of toroidal magnetic confinement formulas", in order to avoid any misunderstanding.
La phrase suivante, insérée dans la fiche financière jointe à la présente proposition, section 5.2 Actions envisagées et modalités d'intervention budgétaire, point 2. Recherche dans le domaine de l'énergie de fusion, résultats escomptés, contributions à des objectifs globaux ou à des paramètres de performances potentielles, cinquième tiret: "analyse plus approfondie des configurations d'installations de fusion apparentées au tokamak" devrait être modifiée comme suit; "Analyse plus approfondie des méthodes de confinement magnétique toroïdales", afin d'éviter tout malentendu.

– having regard to its resolution of 4 October 2000 on the Commission's composite paper relating to the reports on progress towards accession by each of the candidate countries (COM(1999) 500), and in particular to the section "The implications of enlargement for industry, external trade, research and energy",
— vu sa résolution, du 4 octobre 2000 , sur le document d'ensemble de la Commission relatif aux rapports sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion (COM(1999) 500), notamment son chapitre "Les implications de l'élargissement pour les milieux industriels, le commerce extérieur, la recherche et l'énergie",

Amendment 12 Annex I, Section 2.2, Management of radioactive waste, Research priorities, (ii) Partitioning and transmutation and other concepts to produce less waste in nuclear energy generation, second indent
Amendement 12 Annexe I, point 2.2. Traitement et stockage des déchets radioactifs, Priorités de recherche, ii) Séparation et transmutation et autres concepts visant à produire moins de déchets lors de la production d'énergie nucléaire de réacteurs, tiret 2

As regards the Euratom section, the majority of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy also agreed on the principles and the structure of the Commission’s text, especially regarding the need to ensure security of energy supply, risk reduction, and the processing of nuclear waste.
Concernant le volet Euratom, la majorité de la commission ITRE a, à ce sujet aussi, donné son accord sur les principes et l'architecture du texte de la Commission, avec en particulier le souci de la sécurité de nos approvisionnements énergétiques, la réduction des risques, le traitement des déchets nucléaires.

– The next item is the oral question (B5­0326/2001) by Mr Westendorp y Cabeza, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy on the WTO Panel Section 211.
- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0326/2001) de M. Westendorp y Cabeza, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, au Conseil concernant le Groupe spécial de l'OMC/Section 211.

The example of photovoltaic conversion A good illustration of the results which can be achieved by setting common standards is provided by the work carried out by the JRC in the field of protovoltaic conversion in the framework of the non-nuclear energy research section of its current multiannual programme (1984-1987).
L'exemple de la conversion photovoltaique Les travaux realises par le CCR dans le domaine de la conversion photovoltaique (dans le cadre de la recherche energetique non-nucleaire faisant partie de son present programme de RD pluriannuel (1984-1987)), sont une bonne illustration des resultats qui peuvent etre obtenus en fixant des normes communes.

The non-nuclear section of this energy research action is more important than ever.
A l'interieur de cette action, la recherche dans le domaine de l'energie non nucleaire conserve plus que jamais son importance.