Vertaling van "Energy-efficient tire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy-efficient tire [ energy-saving tire | energy-saver tire | energy-efficient tyre | energy-saving tyre | energy-saver tyre ]
pneu éconergétique [ pneu écoénergétique ]

energy-efficiency improvement [ energy retrofit | energy efficiency upgrade | energy efficiency retrofit | energy-efficiency retrofit ]
amélioration du rendement énergétique [ amélioration énergétique | amélioration éconergétique | rénovation énergétique | rénovation éconergétique ]

advising about heating systems energy efficiency | heating systems energy efficiency advising | advise on heating systems energy efficiency | giving advice on heating systems energy efficiency
donner des conseils en matière d’efficacité énergétique des systèmes de chauffage

energy-efficient | energy efficient
écoénergétique | éconergétique | éconergique

efficient bulb | energy efficient light bulb | energy saving bulb | energy saving lamp | ESL [Abbr.]
ampoule économique

Energy Efficiency Act [ An Act respecting the energy efficiency of energy-using products and the use of alternative energy sources ]
Loi sur l'efficacité énergétique [ Loi concernant l'efficacité énergétique des matériels consommateurs d'énergie et l'emploi des énergies de substitution ]

energy efficiency ratio | EER | energy efficiency rate
taux de rendement énergétique | rendement énergétique

energy efficiency analyst | energy procurement analyst | energy analyst | energy and sustainability analyst
économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux

fuel-efficient vehicle | energy-efficient vehicle
véhicule écoénergétique | véhicule éconergétique

energy efficient industrial heating | heating systems for industrial buildings | green heating for industrial facilities | industrial heating systems
systèmes de chauffage industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Home Depot, General Motors, Ford, Via Rail, SaskEnergy, Hudson's Bay Company and Canadian Tire are among many partners working with the program to promote energy efficiency and conservation as a way to address climate change.
« Le programme a suscité un grand intérêt de la part du milieu des affaires, de l'industrie et d'autres intervenants. Home Depot, General Motors, Ford, VIA Rail, SaskEnergy, la Compagnie de la Baie d'Hudson et Canadian Tire sont parmi les partenaires qui collaborent au programme pour promouvoir l'efficacité énergétique et la conservation de l'énergie comme moyen de lutter contre le changement climatique.

Canadian Tire has taken transportation operations initiatives like using the railways, capabilities of moving domestic freight by using double- stacked containers, and increasing application of intermodal transportation to capitalize on rail movement energy efficiencies.
Canadian Tire a pris des initiatives dans le domaine des transports comme d'utiliser les chemins de fer de façon optimale, par exemple en transportant du fret intérieur dans des conteneurs empilés sur deux étages et en augmentant le transport intermodal pour profiter de l'efficacité énergétique du secteur ferroviaire.

Mr. John Bennett: The tire recyclers would tell you that if you put the recycled rubber into the asphalt, that's more energy efficient, too. I think this is an example of how complex it is to try to sit in committee rooms for two or three years and plan how we're going to meet an agreement.
M. John Bennett: Les recycleurs de pneus prétendraient à leur tour que l'on obtiendrait un meilleur rendement énergétique en utilisant du caoutchouc recyclé dans l'asphalte, ce qui prouve combien il est difficile pour un comité d'essayer d'atteindre un consensus après deux ou trois ans de délibérations.

I will never get tired of saying that if we are to improve energy efficiency we must begin in the cities.
Je ne me lasserai jamais de répéter que si nous voulons améliorer l’efficacité énergétique, nous devons commencer par les villes.

We work with industry and provinces to help deliver energy-efficient vehicle maintenance practices, like anti-idling and tire pressure.
En partenariat avec l'industrie et les provinces, nous encourageons les pratiques d'entretien éconergétique pour les véhicules, par exemple, diminuer la marche au ralenti et vérifier la pression des pneus.

How do you evaluate the emissions reduction here — and I know there are many differences — with what has been put forward as higher energy efficiency standards for cars and even tires?
Comment évaluez-vous que la réduction des émissions dans le cas présent — et je sais qu'il y a plusieurs différences — par rapport à ce qui a été considéré comme une norme d'efficacité énergétique plus élevée pour les automobiles et même pour les pneus?