(b) The new Article 13, in keeping with the existing policy on fishing capacity reduction, adds a provision to the effect that the reduction in power linked to the replacement of the engine with public aid cannot be rebuilt.
(b) Dans le but de poursuivre la politique en cours en matière de réduction de la capacité de pêche, le nouvel article 13 ajoute une disposition, aux termes de laquelle la disposition relative à la réduction de puissance liée au remplacement du moteur avec l'aide publique ne peut pas être réintroduite.
