Vertaling van "Ensile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clamp | ensile | pit | store
ensiler

ensile
ensiler

ensiling additive | silage conservative
additif pour ensilage

to clamp | to ensile | to pit
ensiler

ensiling additive [ storage enhancement agent ]
additif pour ensilage

ensiling
mise en silos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Authority also concluded that the preparation concerned has the potential to improve the production of silage from easy, moderately difficult and difficult to ensile forage materials.
L'Autorité a également conclu que la préparation concernée est susceptible d'améliorer la production d'ensilage préparé à partir de matières de fourrage faciles, modérément difficiles ou difficiles à ensiler.

The Authority also concluded that the preparation of Lactobacillus buchneri NCIMB 30139 has the potential to improve the preservation of easy to ensile material by increasing acetic acid production and the preparation of Lactobacillus casei ATTC PTA 6135 has the potential to improve the production of silage from easy to ensile material by reducing the pH and increasing the preservation of dry matter.
L’Autorité a aussi conclu que la préparation de Lactobacillus buchneri NCIMB 30139 pouvait améliorer la conservation de fourrages faciles à ensiler en augmentant la production d’acide acétique et que la préparation de Lactobacillus casei ATTC PTA 6135 pouvait améliorer la production d’ensilage issu de fourrages faciles à ensiler grâce à une réduction du pH et une meilleure conservation de la matière sèche.

Mycelium, wet by-product from the production of penicillin, ensiled by means of Lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides and Streptococcus lactis to inactive the penicillin and heat treated
Mycélium, sous-produit humide de la fabrication de la pénicilline, ensilé au moyen de Lactobacillus brevis, plantarum, sake, collinoides et Streptococcus lactis pour inactiver la pénicilline, et traité par la chaleur

(g)in the case of material originating from aquatic animals, ensiled, composted or transformed into biogas.
g)dans le cas des matières issues d’animaux aquatiques, sont ensilées, compostées ou converties en biogaz.

in the case of material originating from aquatic animals, ensiled, composted or transformed into biogas.
dans le cas des matières issues d’animaux aquatiques, sont ensilées, compostées ou converties en biogaz.

in the case of material of fish origin, ensiled or composted in compliance with rules adopted by the Commission.
dans le cas des matières issues de poissons, ensilées ou compostées conformément à des dispositions arrêtées par la Commission.

in the case of material of fish origin, ensiled or composted in accordance with rules laid down by the Commission.
dans le cas des matières issues de poissons, ensilées ou compostées conformément à des règles arrêtées par la Commission.

(e) in the case of material originating from aquatic animals, ensiled or composted in an approved or registered plant;
e) dans le cas des matières issues d’animaux aquatiques, sont ensilées ou compostées dans une usine agréée ou enregistrée;

(g) in the case of material originating from aquatic animals, ensiled or composted in an approved or registered plant;
g) dans le cas des matières issues d’animaux aquatiques, sont ensilées ou compostées dans une usine agréée ou enregistrée;

- all work connected with preparing and conserving green, succulent and coarse fodder, such as cutting, chopping, tearing and gathering of fodder, drying on the ground, on racks or by artificial means ; kiln drying, ensiling;
- tous travaux de préparation et de conservation des fourrages verts, des aliments aqueux et des fourrages grossiers, tels que coupe, hachage, déchirement et ramassage des fourrages verts, séchage sur le sol, en tas ou artificiel ; étuvage, ensilage,