Vertaling van "Entrance requirement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entrance requirement [ entry requirement | entry requisite ]
condition d'exercice [ condition d'accès à la profession ]

entrance requirements
critères d'admission

entrance requirement
conditions d'admission

subject entrance requirements
profil d'admission

University entrance requirements
conditions d'admission à l'Université

Policy and Procedures for the Increased Entrance Requirements Sanction
Politique et procédures concernant la majoration du nombre d'heures d'emploi assurable requis

customer's service entrance | customer's service | electrical service entrance | service entrance
branchement du consommateur | branchement du client | entrée de service | entrée électrique

bee entrance | hive entrance
trou de vol | trou d'envol

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

subway-entrance shelter | subway-entrance canopy
édicule de métro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They should have college entrance requirements or specialty program entrance requirements.
Les critères d'admissibilité devraient inclure un certain nombre de cours au niveau collégial ou de programmes spécialisés.

Minimum entrance requirement (ISCED level or other)
Exigence minimale d’admission (niveau CITE ou autre)

Bill C-265 proposes we abolish the variable entrance requirement and adopt a reduced flat 360 hour entrance requirement that would be the same for every region regardless of the unemployment rate.
Le projet de loi C-265 propose que nous abolissions la norme variable d'admissibilité et que nous adoptions une norme d'admissibilité moins exigeante, à savoir un seuil de 360 heures, qui serait le même dans toutes les régions, quel que soit le taux de chômage.

Bill C-265 is asking the government to amend the Employment Insurance Act in the following ways: to reduce the entrance level requirements for the employment insurance program benefits to a flat 360 hours; to eliminate the variable entrance requirement; and to introduce a new best 12 weeks approach for determining benefit rates.
Dans le projet de loi C-265, on demande au gouvernement de modifier la Loi sur l'assurance-emploi comme suit: en abaissant à 360 heures la norme d'admissibilité aux prestations d'assurance-emploi; en éliminant la norme variable d'admissibilité; et en calculant les prestations en fonction des 12 meilleures semaines.

The higher the unemployment rate is in a particular region, the more difficult it is to obtain work and to accumulate the necessary hours to qualify for EI. Evidence indicates that the variable entrance requirement, as compared with a fixed entrance requirement, as proposed in this bill, has played an important role in equalizing the percentage of individuals who meet EI entrance requirements across unemployment rates.
Plus le taux de chômage est élevé dans une région donnée, plus il est difficile d'obtenir un emploi et d'accumuler le nombre d'heures nécessaire pour être admissible à l'assurance-emploi. Les données recueillies indiquent que la norme variable d'admissibilité, comparée à une norme fixe d'admissibilité, du type de celle qui est proposée dans le projet de loi, a beaucoup contribué à égaliser le pourcentage des particuliers qui satisfont à des exigences d'admissibilité à l'assurance-emploi au regard d'un éventail de taux de chômage.

Handrails shall be placed outside the required minimum clearance of the walkway. Handrails shall be angled at 30o to 40o to the longitudinal axis of the tunnel at the entrance to and exit from an obstacle.
Elles sont placées hors de l'espace de dégagement minimal requis pour le cheminement et leur disposition respecte un angle de 30o à 40o par rapport à l'axe longitudinal du tunnel à l'entrée et à la sortie d'un obstacle.

The minimum required light level on the main entrance, stairs, and at the end of ramps, shall be a minimum of 100 lux measured at floor level.
Le niveau d'éclairage minimal requis au niveau de l'entrée principale, des escaliers et à l'extrémité des rampes, mesuré à hauteur du sol, doit être de 100 lux.

The model does take into account all current, in place today, eligibility rules, including the new entrance/re-entrance provisions, the 910 hours, and the variable entrance requirements.
Ce modèle tient compte de toutes les règles d'admissibilité en vigueur aujourd'hui, notamment les nouvelles dispositions sur les nouveaux venus et les personnes qui réintègrent le marché du travail, les 910 heures, et les diverses exigences relatives à l'admissibilité.

Whereas it is Community policy to facilitate competition and to encourage entrance into the market, as provided for in Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes (4), and whereas these objectives require strong support for carriers who intend to start operations on intra-Community routes;
considérant que, comme le prévoit le règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires (4), la politique communautaire vise notamment à faciliter la concurrence et à encourager l'entrée sur le marché; que, pour atteindre ces objectifs, il convient de donner un soutien résolu aux transporteurs désireux de commencer à opérer sur des liaisons intracommunautaires;

This requirement is deemed to be fulfilled when: (a) there is enough space in front of the opening to the access to permit unimpeded entrance;
Cette prescription est considérée comme remplie lorsque: a) il existe suffisamment d'espace devant l'ouverture de l'accès pour permettre librement l'entrée;