Traduction de «Entrepreneurial crown-owned company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

entrepreneurial crown-owned company
société de la Couronne de type commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, Erasmus trainees are also more entrepreneurial than their stay-at-home counterparts: one in ten has started their own company and more than three out of four plan to, or can imagine doing so.
Les stagiaires Erasmus ont aussi un esprit d’entreprise plus développé que leurs homologues restés au pays: ils sont un sur dix à avoir créé leur propre entreprise et plus de trois sur quatre à projeter ou à pouvoir envisager de le faire.

Denro and the Hills own Crown Life Insurance Company through their co-owned company, Haro Financial Corporation, and Allan Blakeney sits on that board of Crown Life.
Denro et les Hills sont propriétaires de la Crown Life Insurance Company par l'intermédiaire de la société qu'ils possèdent en commun, la Haro Financial Corporation, et Allan Blakeney siège au conseil d'administration de Crown Life.

One of the challenges is that business and entrepreneurship reside only within the business school in many cases, whereas a welder can be entrepreneurial and start his or her own company, and so can a social science student and a journalist. They can be entrepreneurial and start their own consultancy.
L'un des défis, c'est que les questions touchant les entreprises et les entrepreneurs sont souvent confinées à l'école de commerce, tandis qu'un soudeur peut aussi être un entrepreneur et peut très bien démarrer sa propre entreprise, tout comme un étudiant en sciences sociales ou un journaliste, qui peuvent devenir entrepreneurs et démarrer leur propre agence de consultation.

For several weeks, I have been working to have Marine Atlantic, a federally-owned crown transportation company, offer our veterans and soldiers the same benefits being offered to them by VIA Rail this summer.
Depuis plusieurs semaines, je tente de convaincre Marine Atlantique, une société d'État fédérale de transport, d'offrir à nos soldats et à nos anciens combattants les mêmes avantages qu'ils reçoivent de VIA Rail cet été.

While not all youngsters who develop entrepreneurial competence will become entrepreneurs, some evidence shows that around 20% of participants in mini-company activities in secondary school go on to create their own company after their studies [9].
Tous les jeunes affichant des compétences entrepreneuriales ne deviendront pas chefs d’entreprise, mais on constate que 20 % environ de ceux qui participent à des activités du type «mini-entreprise» au cours de leur scolarité secondaire créent leur propre entreprise au terme de leurs études [9].

Seeing the diamond mines as a valuable opportunity for the Tlicho, they drew on the bicultural education of their students and the entrepreneurial expertise they had acquired through band owned companies to make the development of this resource work for them.
Les Tlichos ont compris que les mines de diamants constituaient pour eux une excellente occasion. Ils ont donc mis à profit l'éducation biculturelle de leurs étudiants et l'expertise d'entreprenariat qu'ils avaient acquise dans des sociétés appartenant à la bande pour que la mise en valeur de cette ressource soit profitable pour eux.

11. Calls on the Commission to check whether the maximum aid rates of up to 50%, which are possible in principle, do not appear too high from the point of view of the market economy, since with such high aid rates a company can be set up without its own capital, which is contrary to the principle of entrepreneurial responsibility in a market economy;
11. invite la Commission à vérifier si le taux d'aide maximal de 50 % n'est pas, par principe, trop élevé dans une économie de marché étant donné qu'avec tel taux il est possible de créer une société sans capital propre, ce qui est contraire au principe de responsabilité en vigueur dans ce type d'économie;

There are many companies in the country and around the world, public companies, privately owned companies and crown corporations, that do have labour representation on the board of directors.
Bien des entreprises au pays et partout au monde, tant des entreprises privées que des sociétés publiques ou des sociétés d'État, acceptent des représentants des syndicats au sein de leur conseil d'administration.