Traduction de «Enumerated type » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enumerated type
type énuméré

enumeration type [ enumerative type | enumerated type ]
type énumération [ type énumératif ]

enumeration type
type énumératif

type of enumeration area | TEA [Abbr.]
index de zone

enumerators' kit [ enumeration kit | enumerator's kit ]
trousse des recenseurs [ trousse de recensement | nécessaire de recensement | nécessaire de documentation | cahier de documents des recenseurs ]

enumeration area | enumeration district | EA [Abbr.] | ED [Abbr.]
district de recensement

countably infinite set | enumerably infinite set | countable set | denumerable set | enumerable set
ensemble infini dénombrable | ensemble dénombrable | ensemble strictement dénombrable

enumeration district | enumeration area
district de recensement | district de dénombrement

touch type | type quickly | type at speed | typing at speed
taper vite

enumerator's record form
carnet des recenseurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This would best be achieved by enumerating the allowable types of purposes that would justify expropriation.
La meilleure façon de procéder consisterait à énumérer les fins admissibles pouvant justifier une expropriation.

See Bourinot, 4 ed., pp. 350-1 for an enumeration of the many types of violations of the Standing Order.
Voir Bourinot, 4 éd., p. 350-1 (version anglaise seulement) pour une énumération des nombreux types d’infraction à cette disposition du Règlement.

The enumerations and code lists used in attributes or association roles of spatial object types or data types shall comply with the definitions and include the values set out in Annex II. The enumeration and code list values are language-neutral mnemonic codes for computers’.
Les énumérations et les listes de codes utilisées dans les attributs ou les relations des types d'objets géographiques ou des types de données sont conformes aux définitions figurant à l'annexe II et comprennent les valeurs définies à ladite annexe. Les valeurs des énumérations et les valeurs des listes de codes sont des codes mnémoniques linguistiquement neutres pour les machines».

4. Attributes or association roles of spatial object types or data types that have an enumeration type may only take values from the lists specified for the enumeration type.
4. Les attributs ou les relations des types d'objets géographiques ou des types de données qui ont un type d'énumération ne peuvent prendre que les valeurs figurant dans les listes spécifiées pour le type d'énumération.

3. The enumerations used in attributes or association roles of spatial object types or data types shall comply with the definitions and include the values set out in Annex II. The enumeration values are language-neutral mnemonic codes for computers.
3. Les énumérations utilisées dans les attributs ou les relations des types d'objets géographiques ou des types de données sont conformes aux définitions figurant à l'annexe II et comprennent les valeurs définies à ladite annexe. Les valeurs d'énumération sont des codes mnémoniques linguistiquement neutres pour machines.

1. Member States shall use the spatial object types and associated data types, enumerations and code lists defined in Annex II for the exchange and classification of spatial objects from data sets meeting the conditions laid down in Article 4 of Directive 2007/2/EC.
1. Les États membres utilisent les types d'objets géographiques et les types de données, énumérations et listes de codes associés définis à l'annexe II pour l'échange et la classification d'objets géographiques appartenant à des séries de données remplissant les conditions énoncées à l'article 4 de la directive 2007/2/CE.

provide for each attribute the definition of its allowable values in the form of a data type, a range of values or an enumerated list.
fournit pour chaque attribut la définition de ses valeurs admissibles sous forme d’un type de données, d’une gamme de valeurs ou d’une liste récapitulative.

There are two types of enumerated high treason provisions that we believe would apply to Omar. The first is waging war against Canada, and the second is assisting an enemy at war with Canada.
Il existe deux types de dispositions pouvant s'appliquer à lui, l'une étant le fait d'être en guerre contre le Canada et l'autre, l'aide apportée à un ennemi qui est en guerre contre le Canada.

Section 56 enumerates the many types of regulations that may be made under this act.
L’article 56 indique les nombreux types de règlements qui peuvent être pris en vertu de la Loi.

They would then still be forced to be subject to this legislation since the first four provisions do not, as we've reviewed the bill, provide for that type of circumstance but only the very specific ones that are enumerated there, which are the Cree of Quebec, the Nisga'a, the Sechelt, and the Yukon First Nations.
Elles seraient encore assujetties à cette loi du fait que les quatre premières dispositions ne prévoient pas, comme notre examen du projet de loi a permis de le voir, le genre de situation en question, sauf les cas très précis qui sont énumérés là, c'est-à-dire celui des Cris du Québec, des Nisga'a, des Sechelts et des Premières nations du Yukon.