Traduction de «Envelope paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manila envelope paper [ manilla envelope paper ]
papier manille pour enveloppe

envelope paper
papier pour enveloppes [ papier pour enveloppes postales ]

wove envelope paper
papier vélin à enveloppe

envelope paper
papier pour enveloppes postales

manila envelope paper
papier manille pour enveloppes

envelope paper
papier pour enveloppe

special printing-machine for card labels envelopes, paper bags
machine spéciale pour l'impression des cartes, étiquettes, enveloppes et pochettes

ballot paper envelope | election envelope
les enveloppes électorales

envelope file | folder 2. paper wrapper | jacket | paper file
chemise

guarantee envelope quality | verify envelope quality | ensure envelope quality | ensuring envelope quality
garantir la qualité d'enveloppes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) in countries where the crisis occurs once a Country Strategy Paper and an indicative programme already exist, the following steps can be taken: a review of the indicative programme will take place on the demand of either party, and operations will be decided with a view to easing the transition from the emergency phase to the development phase using effective and flexible mechanisms [31]; where budget funding is not available, emergency and rehabilitation interventions may be financed from the European Development Fund; in any case resources will continue to be available to non-State actors, in particular the share of the long term envelope to which they have direct access [32].
1) Dans les pays où la crise survient alors qu'il existe déjà un document de stratégie et un programme indicatif, il est possible de prendre les mesures suivantes: un réexamen du programme indicatif sera réalisé à la demande de l'une ou l'autre partie et il sera décidé de lancer des opérations dans le but de faciliter la transition entre la phase d'urgence et la phase de développement à l'aide de mécanismes efficaces et flexibles [29]. Lorsqu'aucun financement budgétaire n'est prévu, les interventions d'urgence et de réhabilitation peuvent être financées par le Fonds européen de développement. En tout état de cause, les acteurs non étatiques continueront de disposer de ressources, et notamment de la part de l'enveloppe à long terme à laquelle ils ont directement accès [30].

For example, the standards on paper sizes (A3, A4, A5) facilitate the interaction between consumers, paper and envelope manufacturers, printing houses and photocopier makers.
Par exemple, les normes sur les formats de papier (A3, A4 et A5) facilitent les interactions entre les consommateurs, les fabricants de papier et d’enveloppes, les imprimeries et les producteurs de photocopieurs.

11. The electoral officer shall deposit all ballot papers in sealed envelopes with the superintendent, who shall retain them in his possession for eight weeks, and unless otherwise directed by the Minister or by a person authorized by him shall then destroy the ballot papers in the presence of two witnesses who shall make a declaration that they witnessed the destruction of those papers.
11. Le président d’élection doit remettre tous les bulletins de vote dans des enveloppes scellées, au surintendant, qui doit les garder en sa possession durant huit semaines et, sauf ordonnance contraire du Ministre ou d’une personne qu’il y autorise, les détruire en présence de deux témoins qui déclarent avoir été témoins de leur destruction.

This means that, for a product such as paper to carry the FSC label, not only must the forest be FSC-certified, but the pulp mill, the paper mill, the paper merchant and the printer must all be certified as well for an envelope, book or any product to then carry that FSC label on it.
Cela signifie que le papier certifié FSC provient non seulement d'une forêt ayant la même certification, mais aussi d'usines, d'un marchand et d'un imprimeur certifiés FSC. La même chose s'applique aux enveloppes, aux livres ou à tous les autres produits dotés de la certification FSC.

Canadian exporters of paper goods, such as toilet paper, paper towels, facial tissues, envelopes, stationery, wrapping paper, boxes and corrugated cardboard, will benefit from the elimination of Jordanian tariffs ranging from 10% to 30%.
Les exportateurs canadiens de produits du papier, comme le papier hygiénique, les essuie-tout, les mouchoirs, les enveloppes, la papeterie, le papier d'emballage, les boîtes et le carton ondulé, bénéficieront de l'élimination des droits de douane perçus par la Jordanie, qui varient de 10 à 30 p. 100. La Jordanie représente un marché grandissant pour les exportations canadiennes de voitures et de pièces automobiles, qui sont principalement constituées de véhicules légers de passagers et qui ont totalisé 9,7 millions de dollars en 2010.

‘strategy paper’ means the document which is referred to in Article 7(3) of Regulation (EC) No 1638/2006 and which establishes the list of the joint operational programmes, their multiannual indicative envelope and territorial units eligible within each programme.
«document de stratégie», document prévu à l’article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1638/2006 et qui établit, entre autres, la liste des programmes opérationnels conjoints, leur enveloppe indicative pluriannuelle et les unités territoriales éligibles au titre de chaque programme.

(j) "packaging" means the protective wrappings, such as papers, straw envelopes of any kind, cartons and cases used for transport of one or more containers or for sale to the ultimate consumer.
j) "emballage": les enveloppes de protection, tels que papiers, paillons de toutes sortes, cartons et caisses utilisés pour le transport d'un ou de plusieurs récipients ou pour leur vente au consommateur final.

(g) "packaging": means the protective wrappings, such as papers, straw envelopes of any kind, cartons and cases used for transport of one or more containers or for sale to the ultimate consumer.
g) "emballage": les enveloppes de protection, tels que papiers, paillons de toutes sortes, cartons et caisses utilisés pour le transport d'un ou de plusieurs récipients ou pour leur vente au consommateur final.

* * * Interested parties are kindly invited to submit comments on the Paper in five copies to the Secretariat General of the Commission of the European Communities, 200, rue de la Loi, B-1049 Brussels, Belgium. Envelopes should be marked "Copyright - comments".
* * * Les parties intéressées sont priées de soumettre des commentaires sur ce documeent en cinq copies au Secrétariat Général de la Commission des Communautés Européennes, 200, rue de la Loi, B-1049 Bruxelles sous pli marqué "Droit d'auteur - commentaire".

Mr. Trister: I suggest that the inspectors know there is nothing in the envelope other than a piece of paper and that they want to see what is on the paper.
M. Trister: Je soupçonne que les inspecteurs savent qu'il n'y a rien d'autre dans l'enveloppe qu'un morceau de papier et qu'ils veulent voir ce qu'il y a sur ce papier.