Traduction de «Environment Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Environment Council
Conseil de l'environnement de l'Alberta

Environment Council of Alberta
Environment Council of Alberta

Environment Council
Conseil Environnement | Conseil ENV

Environment Council
Conseil Environnement

International Business and the Environment Council
Conseil sur l'environnement et le commerce international

National Child Environment Council
Conseil pour l'environnement de l'enfant

Council of States Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the Council of States [ ESPEC-S ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États [ CEATE-E; CEATE-CE ]

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Governing Council of the United Nations Environment Programme
Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] Environment Council 5 December 2008, Environment Council 20 December 2010, Foreign Affairs Council 14 June 2010, European Parliament Resolution 13 March 2007 (P6_TA(2007)0062), European Parliament Resolution 8 June 2011 P7_TA(2011)0260
[4] Conseil Environnement du 5 décembre 2008, Conseil Environnement du 20 décembre 2010, Conseil Affaires étrangères du 14 juin 2010, résolution du Parlement européen du 13 mars 2007 [P6_TA(2007)0062], résolution du parlement européen du 8 juin 2011 P7_TA(2011)0260].

The Environment Council of 10 March 2005 concluded that "reduction pathways by the group of developed countries in the order of 15-30% by 2020 compared to the 1990 baseline envisaged in the Kyoto Protocol should be considered".
Les conclusions du Conseil «Environnement» du 10 mars 2005 précisent «qu'il faudrait étudier des pistes permettant au groupe des pays développés de réduire leurs émissions de 15 à 30 % environ d’ici 2020, par rapport aux valeurs de référence prévues dans le Protocole de Kyoto et, au-delà, dans l'esprit des conclusions du Conseil "Environnement"».

Political agreement on the Liability Directive was reached in the June Environment Council, paving the way for legislative adoption in 2004, consistent with the spring 2003 European Council Conclusions.
Un accord politique sur la directive « responsabilité » est intervenu au Conseil Environnement de juin, ouvrant la voie à l'adoption législative en 2004, conformément aux conclusions du Conseil européen du printemps 2003.

In 2002, the Spanish presidency followed the example of previous presidencies of integrating the gender dimension into two Council formations, the Environment Council and the Agriculture Council.
En 2002, la présidence espagnole a suivi l'exemple des présidences précédentes pour intégrer la perspective de genre dans deux formations du Conseil: le Conseil Environnement et le Conseil Agriculture.

In the light of the discussions on this Communication in the Council of Ministers - starting with the Informal Environment Council on 1 September 2007- and the European Parliament and of the results of the above-mentioned report, the Commission will consider follow-up initiatives and action within the coming few years.
La Commission examinera les initiatives et actions à mener en matière de suivi dans les années à venir à la lumière du débat que suscitera la présente communication au Conseil (et ce, dès le Conseil informel «Environnement» du 1er septembre 2007) et au Parlement européen et des résultats du rapport susmentionné.

* In October 2002, the Environment Council called upon the European Council "to invite the Council formations responsible for education, health, consumer affairs, tourism, research, employment and social policies to develop strategies to promote sustainable development by integrating environmental considerations into their existing policies and action". [12]
* Le Conseil environnement d'octobre 2002 a appelé le Conseil européen à «inviter les formations du Conseil compétentes en matière d'éducation et de santé, de politique des consommateurs, de tourisme, de recherche, de politique de l'emploi et de politique sociale à élaborer des stratégies destinées à encourager le développement durable en intégrant les aspects environnementaux dans leurs politiques et actions existantes » [12].

(9) Doc. 9702/98 of 19 June 1998 of the Council of the European Union reflecting the outcome of proceedings of the Environment Council of 16-17 June 1998, Annex I.
(9) Document 9702/98 du Conseil de l'Union européenne, du 19 juin 1998, reflétant les résultats des travaux du Conseil "Environnement" des 16 et 17 juin 1998, annexe I.

More detailed information on these indicators, and other environment indicators under development, are included in Eurostat's forthcoming report to the Environment Council.
Des informations plus précises sur ces indicateurs, ainsi que sur d'autres indicateurs relatifs à l'environnement et actuellement en cours d'élaboration, seront intégrées au rapport qu'Eurostat doit présenter au Conseil de l'Environnement.