Vertaling van "Environmental Defense Fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Environmental Defense Fund | EDF [Abbr.]
Fonds pour la défense de l'environnement

Children's Defense Fund [ CDF | Children's Defense Fund of the Washington Research Project ]
Children's Defense Fund [ CDF | Children's Defense Fund of the Washington Research Project ]

Indian Environmental Assistance Fund
Fonds d'aide à la protection de l'environnement des territoires indiens

Environmental Damages Fund
Fonds pour dommages à l'environnement

Joint Baltic Environmental Protection Fund
fonds commun de protection de l'environnement de la mer Baltique

National Fund for Environmental Protection and Water Management | National Fund for Protection of the Environment | NF [Abbr.]
Fonds national pour la protection de l'environnement et la gestion de l'eau

green fund | environmental fund | environment fund
fonds environnemental | fonds vert

quick assets | current funds | defensive assets
actif disponible et réalisable | valeurs disponibles et réalisables | actifs défensifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michael Bean, who is chairman of the Environmental Defense Fund's wildlife program, and is widely considered in the environmental community in the nation as perhaps Mr. Endangered Species, said:
Michael Bean, président du Fonds de défense de l'environnement au sein du programme de la faune, que tous les milieux écologistes considèrent comme étant plus ou moins le grand spécialiste des espèces en péril, a déclaré:

In the statements made by the Environmental Defense Fund, a copy of which I have forwarded, many of these companies went further and said that they had no plans to use MMT in the future.
Dans les déclarations faites par l'Environmental Defense Fund, dont je vous ai fait tenir copie, bon nombre de ces sociétés sont même allées jusqu'à dire qu'elles n'avaient pas l'intention d'utiliser le MMT dans un avenir rapproché.

This approach was probably adopted most strenuously in the U.S., and it was stimulated in part by the Environmental Defense Fund in an environmental organization report that came out, and also by agreement by the U.S. Chemical Manufacturers Association that more needed to be done in this area after they'd looked at it.
Cette approche a été adoptée aux États-Unis et encouragée en partie par l'Environmental Defense Fund dans le rapport d'une organisation écologique et aussi par un accord avec l'industrie chimique américaine voulant que davantage d'efforts soient déployés.

That is why the European Union must develop the structural policies and Structural Funds for the textile industry, develop the Seventh Framework Programme for research and development, create a specific Community programme for the development of the textile and clothing sectors, dynamically develop the institutional possibilities offered by the WTO to overturn China's social and environmental dumping and combat the problem of child labour by taking, where necessary, specific defensive trade measures, by safeguarding and defending free and equal access to third country markets and pure competition for European products, by defending consumer rights, by combating piracy and imitations and protecting intellectual property rights and by taking initiatives for a new integrated cooperation agreement with China to replace the 1985 cooperation agreement, which has basically been overtaken by international developments.
C’est pourquoi l’Union européenne doit développer les politiques structurelles et les Fonds structurels en faveur de l’industrie textile, renforcer le septième programme-cadre de recherche et développement, créer un programme communautaire spécifique pour le développement du secteur du textile et de l’habillement, développer de manière dynamique les possibilités institutionnelles offertes par l’OMC pour faire échec au dumping social et environnemental chinois, combattre le problème du travail des enfants en prenant, le cas échéant, des mesures commerciales spécifiques défensives, en sauvegardant et en défendant l’accès libre et équitable aux marchés des pays tiers et la concurrence parfaite pour les produits européens, en défendant les droits des consommateurs, en luttant contre le piratage et les contrefaçons, en protégeant les droits de propriété intellectuelle et en prenant des initiatives en faveur d’un nouvel accord intégré de coopération avec la Chine pour remplacer l’accord de coopération de 1985, rendu obsolète par l’évolution internationale.

The environmental defense fund in its written submission to the EPA states: ``We know that manganese at high dose is a demonstrated human neurotoxin with persistent and irreversible pathological effects on brain structure and resulting severe impairments in movement and mental state.
Dans le mémoire qu'il a présenté à l'EPA, l'Environmental Defense Fund a déclaré ceci: «Nous savons que, à fortes doses, le manganèse s'est avéré pour l'homme une neurotoxine qui a des effets pathologique persistants et irréversibles sur la structure du cerveau et qui entraîne une grave détérioration de la motricité et de l'état mental.

Ms. Ellen Silbergeld of the environmental defense fund testified at the EPA hearings: ``Manganese, like lead, is a toxin in that both its absorption and retention as well as its toxicity increase with time.
Mme Ellen Silbergeld, de l'Environmental Defense Fund, a témoigné lors des audiences de l'EPA. Elle a dit ceci: «Le manganèse, comme le plomb, est une toxine puisque son absorption et sa rétention ainsi que sa toxicité augmentent avec le temps.