– the report by Mr van Nistelrooij, on behalf of the Committee on Regional Development, on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked Funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union [2009/2243(INI)] (A7-0138/2010),
– le rapport de Lambert van Nistelrooij, au nom de la commission du développement régional, sur la mise en œuvre des synergies entre les cr
édits affectés à la recherche et à l’innovation du règlemen
t (CE) n° 1080/2006 relatif au Fonds européen de développement régional et le septième programme-cadre de recherche et de développement dan
s les villes et les régions, ainsi que dans les États membres et l’Union [2009/2243(INI)] (A7-0138
...[+++]/2010),