Traduction de «Environmental Studies Research Funds Prescribed Regions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Studies Research Funds Prescribed Regions
Fonds pour l'étude de l'environnement - régions prescrites

Environmental Studies Revolving Fund Regions Regulations (1986) [ Environmental Studies Revolving Fund Regions Regulations ]
Règlement de 1986 sur les régions visées par le fonds renouvelable pour l'étude de l'environnement [ Règlement sur les régions visées par le fonds renouvelable pour l'étude de l'environnement ]

Environmental Studies Research Fund [ ESRF | Environmental Studies Revolving Fund ]
Fonds pour l'étude de l'environnement [ Fonds renouvelable pour l'étude de l'environnement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grants, in particular under the TEN-T budget line and the Cohesion and European Regional Development Funds, play a major role in both project preparation and implementation. Grants are allocated to studies (from feasibility studies to comprehensive technical and environmental studies and costly geological explorations), thus helping to overcome early stage project difficulties, and to the works phase.
Les subventions, en particulier celles qui proviennent de la ligne budgétaire consacrée au RTE-T, du Fonds de cohésion et du Fonds européen de développement régional, jouent un rôle important dans la préparation et la mise en œuvre des projets. Des subventions sont accordées pour la phase des études (qui vont des études de faisabilité aux études techniques et environnementales complètes et aux coûteuses explorations géologiques), aidant à surmonter les difficultés qui se posent aux premiers stades du projet, et pour la phase des travaux.

PART III(Sections 2 and 3)ENVIRONMENTAL STUDIES RESEARCH FUNDS PRESCRIBED REGIONS
PARTIE III(articles 2 et 3)FONDS POUR L’ÉTUDE DE L’ENVIRONNEMENT — RÉGIONS PRESCRITES

Finally, the ERC shall continue conducting its own strategic studies to prepare for and support its activities, maintain close contacts with the scientific community, the regional and national funding agencies and other stakeholders and aim to make its activities complement research conducted at other levels.
Enfin, le CER continue de mener ses propres études stratégiques, qui lui permettent de préparer et de soutenir ses activités, de maintenir des contacts étroits avec la communauté scientifique, les agences régionales et nationales de financement et d'autres parties prenantes et de veiller à assurer la complémentarité de ses activités par rapport aux activités de recherche entreprises à d'autres niveaux.

The European Regional Development and the Cohesion Funds that provide support for investment by SMEs, for innovation and research activities, for digitalisation and for measures to improve the business environment; as well as for key infrastructure for sustainable transport, environmental protection and resource efficiency, low carbon economy and climate change.
le Fonds européen de développement régional et le Fonds de cohésion, qui financent des investissements effectués par des PME, des activités liées à la recherche et à l’innovation ainsi qu'à la numérisation et des mesures destinées à améliorer le climat des affaires, de même que des infrastructures essentielles en matière de transports durables, de protection de l’environnement et d’efficacité des ressources et dans le domaine de l'économie à faibles émissions de CO et du changement climatique.

The Commission has supported and complemented efforts made by Member States, regional and local authorities and stakeholders in enforcing environmental legislation, addressing policy gaps, providing guidelines, funding, promoting partnerships and fostering research and the exchange of best practice.
La Commission a soutenu et complété les efforts fournis par les États membres, les pouvoirs régionaux et locaux et les parties prenantes dans la mise en application de la législation en matière d’environnement, comblant les lacunes politiques, fournissant des orientations, des financements, encourageant les partenariats et favorisant la recherche et l’échange de bonnes pratiques.

PART I(Section 2)ENVIRONMENTAL STUDIES RESEARCH FUND (EMR) PRESCRIBED REGIONS
PARTIE I(article 2)RÉGIONS DÉSIGNÉES AUX FINS DU FONDS POUR L’ÉTUDE DE L’ENVIRONNEMENT (EMR)

PART II(Section 3)ENVIRONMENTAL STUDIES RESEARCH FUND (IAND) PRESCRIBED REGIONS
PARTIE II(article 3)RÉGIONS DÉSIGNÉES AUX FINS DU FONDS POUR L’ÉTUDE DE L’ENVIRONNEMENT (AINC)

(b) an account under the administrative responsibility of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, to be known as the Environmental Studies Research Fund (IAND), which shall include a sub-account for each prescribed region of frontier lands within the area under that Minister’s responsibility.
76 (1) Sont ouverts parmi les comptes du Canada un compte placé sous la responsabilité administrative du ministre des Ressources naturelles, appelé Fonds pour l’étude de l’environnement (RN) et un compte placé sous celle du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, appelé Fonds pour l’étude de l’environnement (AINC); chaque compte doit comprendre un compte secondaire pour chaque région du territoire placé sous la responsabilité du ministre.

The Canada Petroleum Resources Act created an account known as the environmental studies research fund to be under the administrative responsibility of the Minister of Energy, Mines and Resources or the Minister of Indian Affairs and Northern Development to finance environmental and social studies to assess the impact of petroleum exploration and development on frontier lands.
La Loi fédérale sur les hydrocarbures a créé un compte appelé le Fonds pour l'étude de l'environnement. Ce compte est placé sous la responsabilité administrative du ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources, ou celle du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, pour financer des études environnementales et sociales visant à évaluer l'impact des activités de prospection, de mise en valeur et de production sur les terres domaniales.