Sierra Legal, on behalf of two other groups, Great Lakes United and the Quebec Environmental Law Centre, tried to access documents regarding the state of compliance of pulp and paper mills in eastern Canada under the Fisheries Act regulations.
Le Sierra Legal Defence Fund a essayé, pour le compte de deux autres organismes, à savoir le Great Lakes United et le Centre québécois du Droit de l'Environnement, d'avoir accès à des documents concernant la conformité, de la part des usines de pâtes et papiers de l'est du Canada, aux règlements pris en vertu de la Loi sur les pêches.