Traduction de «Environmental goods and services sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

eco-industry | environment industry | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environmental industry | EGSS [Abbr.]
éco-activités | éco-industrie | industrie de l'environnement

purchases and sales of goods and services by the general government sector
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques

environmental goods and services
biens et services pour la protection de l'environnement

Capital Goods and Service Industries Sector
secteur des industries des biens d'équipement et des services

How does the Goods and Services Tax affect the non-industrial private forest sector in the Maritimes?
Incidence de la taxe sur les produits et services sur le secteur des forêts privés commerciales de la région des Maritimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

environmental goods and services sector accounts (a country’s production activities that create environmental goods and services).
les comptes du secteur des biens et services environnementaux (les activités de production d'un pays qui créent les biens et services environnementaux).

market output and jobs in the environmental goods and services sector.
la production marchande et les emplois dans le secteur des biens et services environnementaux.

To ensure efficient environmental goods and services sector accounts the Commission must use other laws (implementing acts) to establish an indicative compendium of:
Afin d'assurer l'efficacité des comptes du secteur des biens et services environnementaux, la Commission doit utiliser d'autres textes législatifs (actes d'exécution) afin d'établir un recueil indicatif:

There has been considerable job creation in the environmental goods and services sector (EGSS) – often labelled as "green jobs" – even during the economic crisis.
Les emplois créés dans le secteur des biens et services environnementaux (SBSE), souvent appelés «emplois verts», ont été extrêmement nombreux, même durant la crise économique.

[1] Eurostat data on the environmental good and services sector.
[1] Données d’Eurostat sur le secteur des biens et services environnementaux.

The environmental goods and services sector has continued to expand, even during the recent economic downturn.
Le secteur des biens et services environnementaux a continué de se développer, et ce malgré la récente récession économique.

Reaching a deal on environmental goods and services in the WTO would give an impetus to a sector that is growing in double digits and adding new jobs.
La conclusion d’un accord sur les biens et les services environnementaux dans le cadre de l’OMC dynamiserait encore davantage un secteur qui connaît déjà une croissance à deux chiffres et crée de nouveaux emplois.

The Common Agricultural Policy plays a critical role in helping farmers to deliver environmental goods and services, provided that policies are targeted in the right way.
La politique agricole commune encourage indéniablement les agriculteurs à offrir des biens et des services environnementaux, pour autant que les mesures qu'elle prévoit soient bien pensées.

Evidence for this claim was provided by the majority of speakers who presented case-studies on the employment effects of environmental activities ranging from the production of environmental goods and services to the ecological renovation of urban areas and the protection of natural habitats.
Des preuves de cette revendication ont été fournies par la majorité des orateurs qui ont présenté des études de cas sur les effets sur l'emploi d'activités environnementales allant de la production des biens et des services environnementaux à la rénovation écologique des secteurs urbains et à la protection des habitats naturels.

One of the main opportunities is the market for environmental goods and services which, according to the OECD was worth USD 200 billion in 1990, with further growth of 50% forecast by the year 2000.
L'un des principaux enjeux est la maîtrise des marchés des éco-industries qui représentent selon l'OCDE, en 1990, 200 M $ et devraient progresser de 50% d'ici l'an 2000.