Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, this is Environment Week and time to reflect on environmental issues, such as climate change, the loss of biological diversity, population growth, pollution, water supply and quality, the sustainability of natural resources, food safety and genetic engineering to name a few.
L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, c'est la Semaine de l'environnement et c'est le moment de réfléchir aux questions telles que le changement climatique, la perte de diversité biologique, la croissance de la population, la pollution, l'approvisionnement en eau et la qualité de l'eau, la durabilité des ressources naturelles, la salubrité des aliments et le génie génétique, pour n'en nommer que quelques-unes.