Vertaling van "Environmental protection organisation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmental protection organisation
organisation de protection de l'environnement

brief customers on environmental protection | notify customers of environmental protection status | inform customers environmental protection | informing customers environmental protection
informer des clients sur la protection de l’environnement

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

Environmental Protection Agency | United States Environmental Protection Agency | US Environmental Protection Agency | EPA [Abbr.]
Agence de la protection de l'environnement | Agence pour la protection de l'environnement | EPA [Abbr.]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist
directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

aid for environmental protection | environmental aid | State aid for environmental protection
aide en faveur de la protection de l'environnement

anticipatory environmental protection [ preventive environmental protection | precautionary environmental protection ]
gestion préventive de l'environnement [ gestion de l'environnement axée sur des mesures de précaution | gestion de l'environnement axée sur la prévention | gestion anticipatrice de l'environnement ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even if activity for the protection of the environment, the object of the measures at issue, is exclusively social in nature and does not constitute an economic activity, the Commission was fully entitled to find that the environmental protection organisations are involved in other activities that are economic in nature and in respect of which those organisations must be regarded as undertakings.
Si l’activité de protection de l’environnement, objet des mesures en cause, a un caractère exclusivement social et ne constitue pas une activité économique, c’est à bon droit que la Commission a constaté que les organisations de protection de l’environnement se livrent à d’autres activités, lesquelles revêtent un caractère économique et à l’égard desquelles ces organisations doivent être considérées comme des entreprises.

Germany took the view that the Commission was wrong to regard the environmental protection organisations, which do not pursue an economic aim and the object of which is an activity in the general interest, as undertakings for the purposes of EU State aid law and was wrong to find that the measures at issue confer an advantage on those organisations.
Selon l’Allemagne, la Commission a considéré à tort les organisations de protection de l’environnement ‒ qui ne poursuivraient pas de but économique et auraient pour objet une activité d’intérêt général ‒ comme des entreprises au sens du droit de l’Union en matière d’aides d’État et constaté à tort que les mesures en cause conféraient à ces organisations un avantage.

The General Court confirms the Commission’s decision that the transfer, free of charge, by Germany, of natural heritage land to environmental protection organisations constitutes State aid
Le Tribunal confirme la décision de la Commission selon laquelle le transfert gratuit, par l’Allemagne, de terrains de son patrimoine naturel à des organisations de protection de l’environnement constitue une aide d’État

In the light of the significant costs arising from the maintenance and development of areas of natural national heritage, Germany decided to transfer, free of charge, up to 125 000 hectares of such areas to the Länder, foundations established by them, the Deutsche Bundesstiftung Umwelt (German Environment Foundation) and to other environmental protection organisations.
Eu égard aux coûts significatifs engendrés par l’entretien et le développement des zones du patrimoine naturel national, l’Allemagne a décidé de transférer, à titre gratuit, jusqu’à 125 000 hectares de ces zones au bénéfice des Länder, des fondations qu’ils ont établies, de la Deutsche Bundesstiftung Umwelt (la fondation allemande pour l’environnement) et d’autres organisations de protection de l’environnement.

The evaluation shall be based on extensive consultation, via the Commission’s internet site, of the parties concerned by energy, competition and internal market policies, namely transport operators, energy distribution and production operators, professional and consumer organisations and environmental protection organisations.
Cette évaluation s'appuie sur une large consultation, via le site Internet de la Commission, des parties intéressées par la politique de l'énergie, de la concurrence et du marché intérieur, à savoir les différents opérateurs de transport, de distribution et de production d'énergie, les associations professionnelles et de consommateurs et les organisations de défense de l'environnement.

2 . Member States shall, after consulting farmers' and winegrowers' associations, environmental protection organisations and the industrial and other sectors concerned, adopt and implement without undue delay national action plans to set up targets, measures and timetables to reduce risks, including hazards, and dependence on pesticides.
2. Les États membres adoptent et mettent en œuvre sans délai après consultation des organisations d'agriculteurs et de viticulteurs, des organisations pour la protection de l'environnement, du secteur industriel et des autres secteurs concernés, des plans d'action nationaux pour définir des objectifs, des mesures et des calendriers en vue de réduire les risques et dangers, et la dépendance à l'égard des pesticides.

In addition, four representatives of interested parties (industry and consumer, worker and environmental protection organisations) shall be nominated by the Commission as members of the Management Board without voting rights.
En outre, quatre représentants des parties intéressées (industrie, organisations de protection des consommateurs, des travailleurs et de l'environnement) sont désignés par la Commission en tant que membres du Conseil d'administration sans voix délibérative.

The UN’s environmental protection organisation, UNEPO and the UN’s development programme, UNDP should call the shots where the World Trade Organisation is concerned, and not the other way around.
L’Organisation des Nations unies pour la protection de l’environnement et le Programme des Nations unies pour le développement devraient orienter les décisions de l’Organisation mondiale du commerce, et non l’inverse.

We believe that the committee on maritime safety must not simply be a committee which does a reasonable job from an administrative point of view, but that it must incorporate the feelings of non-governmental organisations, of environmental protection organisations and of unions so that all these views may be represented.
Nous croyons que ce comité de la sécurité maritime ne doit pas seulement être un comité accomplissant un meilleur ou un moins bon travail sur le plan administratif, il doit également tenir compte des avis émis par les organisations non gouvernementales, les organisations de protection de l’environnement, les syndicats, afin que toute cette sensibilité prenne forme.

Asked about who they trust in biosciences matters it appears that consumer organisations are the most trusted (26%), just ahead of the medical profession (24%) and environmental protection organisations (14%) down 10% since 1996 but ahead of universities (7%), television and newspapers (4%), international institutions (also 4%), animal protection organisations (4%), farmers' associations (3%), national public authorities (3%) or religious organisations (2%), leaving "none of the sources suggested" or "do not know" with 6% each.
Interrogé sur la question de savoir à qui il fait confiance en matière de biosciences, il s'avère que le public a le plus confiance dans les organisations de consommateurs (26 %), juste avant la profession médicale (24 %) et les organisations de protection de l'environnement (14 %) -soit moins 10 % depuis 1996-, mais avant les universités (7 %), la télévision et la presse (4 %), les institutions internationales (également 4 %), les organisations de défense des animaux (4 %), les associations d'agriculteurs (3 %), les pouvoirs publics nationaux (3 %) ou les organisations religieuses (2 %), les mentions "aucune des sources indiquées" ou "ne sait pas" obtenant chacune 6 %.