There's no room here for envy and jealousy, which are fueled by the belief that the resource belongs to all Canadians.
Il n'y a pas de place ici pour l'envie et la jalousie, qui sont alimentées par la croyance que la ressource appartient à tous les Canadiens.