Traduction de «Enzyme active » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enzyme active
enzymatiquement actif

enzymatic activity | enzyme activity | enzymic activity
activité enzymatique

enzyme activity | enzymic activity
activité enzymatique

Enzyme activation, function
activation enzymatique

Enzyme activity finding
constatation sur l'activité enzymatique

Cytochrome p450 enzyme activity finding
constatation de l'activité enzymatique du cytochrome P>450<

Acetylcholinesterase enzyme activity in brain tissue of brook trout (Salvelinus fontinalis) collected after the 1988 hemlock looper control program in Newfoundland
Acetylcholinesterase enzyme activity in brain tissue of brook trout (Salvelinus fontinalis) collected after the 1988 hemlock looper control program in Newfoundland

liver enzyme activation mixture
mélange d'activation d'enzymes hépatiques

activity having spatial impact | activity with spatial impact | activity with spatial relevance | spatially effective activity
activité ayant des effets sur l'organisation du territoire | activité à incidence spatiale

protease (1) | proteinase (2) | proteolytic enzyme (3)
protéase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of newly expressed enzymes, information on the enzyme activities including the temperature and pH range for optimum activity, substrate specificity, and possible reaction products shall also be provided.
Pour les enzymes nouvellement exprimées, il doit également fournir des informations sur l’activité enzymatique, dont la température et la plage de pH de l’activité optimale, sur la spécificité du substrat et sur les éventuels produits de réaction.

After treatment, all residual enzyme activity must be eliminated by filtering the wine (pore size
À la fin du traitement, toute activité enzymatique résiduelle doit être éliminée par filtration du vin (diamètre des pores inférieur à 1 μm).

Enzyme activity or nutrient metabolite level shall be guaranteed where the product is to be sold for its enzyme activity or nutrient metabolite content.
L’activité enzymatique ou la concentration en métabolites doit être garantie lorsque le produit est vendu pour son activité enzymatique ou sa concentration en métabolites.

It shall be labelled with guarantees for minimum amylase enzyme activity.
L’étiquette doit porter la garantie d’une teneur minimale en activité amylasique.

It is the case, for example, that certain drugs enhance liver enzyme activity, which means that other drugs will be less effective because they are more quickly metabolized, and you may have to adjust doses.
Certains médicaments, par exemple, augmentent l'activité enzymatique du foie, ce qui signifie que d'autres médicaments seront moins efficaces parce qu'ils sont plus rapidement métabolisés, et que l'on devra ajuster les doses.

The alkaline phosphatase activity is expressed as milliunits of enzyme activity per litre (mU/l).
L'activité de la phosphatase alcaline s'exprime en milli-unités d'activité enzymatique par litre (mU/l).

After treatment, all residual enzyme activity must be eliminated by filtering the wine (pore size < 1 µm).
À la fin du traitement, toute activité enzymatique résiduelle doit être éliminée par filtration du vin (diamètre des pores inférieur à 1 um).