In general, however, it is important to recall the regulations applicable in this area, as stipulated by Regulation (EC) 494/98 issued by the Commission on 27 February 1998 laying down certain conditions for the implementation of Council Regulation (EC) 820/97 on the application of minimum administrative sanctions within the system for the identification and registrations of bovine animals (OJ L 60, 28/2/1998, p. 78).
D’une manière générale, il importe cependant de rappeler les règles applicables en la matière, telles que prévues par le règlement (CE) n° 494/98 de la Commission du 27 février 1998 arrêtant certaines modalités d’application du règlement (CE) n° 820/97 du Conseil concernant l’application de sanctions administratives minimales dans le cadre du système d’identification et d’enregistrement des bovins (J.O. L 60 du 28/2/1998, p. 78).