I would also suggest that it would
be useful to have a program for buying back university equity from early stage spinoffs that the university has invested in, in order that this funding could then be reallocated and reused for new spinoffs. Finally, I, with many of my colleagues across the country, both in universities and in business, would encourage a review of the scientific research and experimental development tax credits, a program that's been in existence for twenty
years and could be enhanced ...[+++] with some improvements.
Enfin, avec de nombreux collègues dans tout le pays, dans les universités et dans les entreprises, j’encouragerais l’examen des crédits d’impôt pour la recherche et le développement, programme qui existe depuis vingt ans et qui pourrait bénéficier de quelques améliorations.