Traduction de «Erlenmeyer flask with standard taper stopper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Erlenmeyer flask with [ST] stopper [ Erlenmeyer flask with standard taper stopper ]
fiole Erlenmeyer avec bouchon [ST] [ fiole Erlenmeyer avec bouchon de conicité standard ]

distilling flask with [$] joints [ distilling flask with standard taper joints ]
ballon à distillation avec joints [$] [ ballon à distillation avec joints de conicité standard ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml.
Fiole conique de 250 ml munie d'un bouchon en verre rodé.

(i) Erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml.
(i) Fiole conique de 250 ml munie d'un bouchon en verre rodé;

Put each test sample of 70 (± 5) grams into an Erlenmeyer flask which is then sealed with a stopper.
Introduire chaque prise d'essai d'un poids de 70 (± 5) g dans un flacon Erlenmeyer, puis obturer ce dernier.

Stopper the Erlenmeyer flask and shake in order to suspend the fertiliser without forming lumps.
Boucher hermétiquement l'erlenmeyer et agiter pour bien mettre l'engrais en suspension sans formation de grumeaux.

Remove the stopper for an instant in order to balance the pressure and close the Erlenmeyer flask again.
Soulever un instant le bouchon pour équilibrer la pression et refermer à nouveau l'erlenmeyer.

(i) Erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml;
i) Fiole conique de 250 ml avec bouchon en verre rodé