Fourth, in principle, any surplus in a pension plan is extremely important as a cushion to protect against underfunding, market corrections, unforeseen demographic changes, and errors in investment strategy.
Quatrièmement, en principe tout excédent de régime de pensions a une importance des plus significatives puisque cet excédent sert de coussin pour protéger contre le sous-financement, les corrections de trajectoire de marché, les changements imprévus de la composition démographique et les erreurs de stratégie d'investissement.