My other concern, as I say, from Anemia Institute, is that one of the recommendations coming out of the blood system was to be able to use alternatives to blood whenever possible, and we've had a real problem now with the erythropoiesis-stimulating agents.
Une autre question qui préoccupe l'Institut de l'anémie est que l'une des recommandations de la Commission d'enquête sur le sang était d'utiliser des substituts sanguins dans la mesure du possible et que les agents stimulant l'érythropoïèse nous posent un véritable problème.