Vertaling van "Escort visitors to interesting places " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest
accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among other things, we have had visitors from Beauce, the Lower St. Lawrence, Lanaudière and Quebec regions that are interested in these processed products, particularly spruce, and who want to harvest sap and who have only one place where processing can be done.
Nous avons eu, entre autres, la visite de gens de la Beauce, du bas Saint- Laurent, de Lanaudière, et des régions du Québec qui s'intéressent à ces produits de transformation, particulièrement le bouleau, et qui veulent récolter la sève et n'avoir qu'un seul endroit où faire la transformation.

My presentation is from a very different angle, because I believe that whatever criteria are in place to issue temporary resident visas, be they for students or visitors or foreign workers, they should be exclusively for the best interests of Canada.
J'aborde le sujet sous un angle très différent, car je crois que quels que soient les critères en place pour émettre des visas de résident temporaire, que ce soit pour des étudiants, des visiteurs ou des travailleurs étrangers, ils devraient être exclusivement dans l'intérêt supérieur du Canada.

It is not good for visitors to come into the Chamber in the expectation of hearing a reasonably interesting debate, and then to find the place empty.
Il n’est pas convenable que les visiteurs qui se rendent dans l’hémicycle en vue d’assister à un débat raisonnablement intéressant trouvent le site désert.

I am excited by this idea simply because, for pure self-interests, it may alleviate some of the workload in my inner city Winnipeg MP office where immigration has become the overwhelming majority of what we are called upon to do (1805) The backlogs for visitors visas and permits from places like Manila in the Philippines, New Delhi and Nairobi are unbelievable.
Cette idée m'intéresse vivement pour des motifs purement personnels, car elle pourrait réduire la charge de travail de mon bureau du centre-ville de Winnipeg où les cas d'immigration représentent la grosse majorité des demandes que nous devons traiter (1805) Les arriérés de visas et de permis de visiteurs dans les endroits comme Manille aux Philippines, la New Delhi et Nairobi sont incroyables.