Traduction de «Essen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Essen
Essen

Essen-Möller method
méthode d'Essen-Möller

Salmonella essen
Salmonella Essen

Community action for analysis,research,cooperation and action in the field of employment | ESSEN(1996-2000)
Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi

Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council
groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail Suivi du Conseil européen d'Essen (partie Emploi )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I look forward to Essen's programme of activities, and I wish Mayor Kufen, his team, the people of Essen the very best”.
Je suis impatient de découvrir le programme d'activités de la ville d'Essen, et j'adresse mes meilleurs vœux de réussite au maire, M. Kufen, à son équipe et aux habitants d'Essen».

Thomas Kufen, Mayor of Essen, said: "This award is recognition of Essen's great efforts to establish itself as a city in transformation; overcoming a challenging industrial history to reinvent itself as a Green City.
Le maire d'Essen, M. Thomas Kufen, a quant à lui déclaré: «Cette récompense est la reconnaissance des efforts considérables consacrés par Essen pour sa reconversion, surmontant une histoire industrielle difficile pour se réinventer en tant que «ville verte».

Essen, Ljubljana, Nijmegen, Oslo and Umeå have been shortlisted from 12 entries across Europe.
Essen, Ljubljana, Nijmegen, Oslo et Umeå ont été sélectionnées sur une liste de douze villes situées dans toute l’Europe.

I have, for example, testimonies here—I won't read them out, but I'd be pleased to table them—from the Honourable Senator Pat Carney, who is not always friendly to the government; Fred Tolmie, secretary-treasurer of a tribal council; Omar Essen, general manager of Glas-Aire Industries; David Boag, president, Education International; and I could go on.
Par exemple, j'ai des témoignages ici—que je ne vous lirai pas, mais que je pourrais volontiers déposer—de la part de l'honorable sénatrice Pat Carney, qui n'est pas toujours indulgente à l'égard du gouvernement, de Fred Tolmie, secrétaire-trésorier d'un conseil tribal, d'Omar Essen, directeur général de Glas-Aire Industries, et de David Boag, président d'Education International, et je pourrais en citer d'autres.

Well, Omer Essen, general manager of Glas Aire Industries, a Vancouver company that manufactures and markets automotive accessories, decided to export the company's products to Japan, which I'm told is a pretty tough market to crack.
C'est simple. Omer Essen, directeur général de Glas Aire Industries, entreprise de Vancouver qui vend des accessoires automobiles, a décidé d'exporter ses produits au Japon, un marché particulièrement difficile à pénétrer.

The European Commission today announced that Essen (Germany), Ljubljana (Slovenia), Nijmegen (The Netherlands), Oslo (Norway) and Umeå (Sweden) have been selected as the five finalists to advance to the next stage of the European Green Capital 2016 Award.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui que les villes de Essen (Allemagne), Ljubljana (Slovénie), Nijmegen (Pays-Bas), Oslo (Norvège) et Umeå (Suède) ont été retenues comme les cinq finalistes autorisées à passer à l'étape suivante en vue d'obtenir le titre de Capitale verte de l'Europe en 2016.

The Essen European Council called on the Labour and Social Affairs and Economic and Financial Affairs Councils and the Commission to keep close track of employment trends, monitor the relevant policies of the Member States and report annually to the European Council on further progress on the employment market, starting in December 1995.
Le Conseil européen d'Essen a invité le Conseil des ministres responsables des affaires sociales et de l'emploi et le Conseil ECOFIN ainsi que la Commission à suivre attentivement l'évolution de l'emploi, à examiner les politiques correspondantes des États membres et à faire rapport chaque année au Conseil européen, pour la première fois en décembre 1995, sur les progrès réalisés sur le marché de l'emploi.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10223 - EN - Follow-up to the Essen European Council on Employment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10223 - EN - Suivi du Conseil européen d'Essen sur l'emploi

Follow-up to the Essen European Council on Employment
Suivi du Conseil européen d'Essen sur l'emploi

This was the key message outlined in the Summary Report to the Essen European Council on the Single Market in 1994, adopted today by the European Commission on the initiative of Internal Market Commissioner Raniero Vanni d'Archirafi.
C'est le message clé de la Commission dans son Rapport de synthèse au Conseil Européen de Essen sur le Marché Unique en 1994, que la Commission vient d'adopter, sur l'initiative du Commissaire VANNI d'ARCHIRAFI.