Traduction de «Establishment plan post » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establishment plan post | post in the establishment plan
poste au tableau des effectifs | poste du tableau des effectifs

establishment of post
création d'un poste

Instrument to Establish the Post-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible Members
instrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCP

establishment of post
création de poste

posts charged against vacancies in the global establishment | posts financed against vacancies in the global establishment
postes financés à l'aide de crédits correspondant à des postes du tableau d'effectifs global demeurés vacants

establish individual massage plan | establish personalised massage plan | create patient massage programme | develop personalised massage plan
élaborer des plans de massage personnalisés

Canada Pension Plan Investment Board Act [ An Act to establish the Canada Pension Plan Investment Board and to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other Acts ]
Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada [ Loi constituant l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada et modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi sur la sécurité de la vieillesse et d'autres lois en conséquence ]

Hospital Services Planning Commission Act [ An Act to Establish the Hospital Services Planning Commission ]
Hospital Services Planning Commission Act [ An Act to Establish the Hospital Services Planning Commission ]

head of establishment | employer | plan superintendent | works manager | plant manager | factory manager
chef d'établissement | chef d'usine

established posts
tableau d'effectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, for the Agency to adequately address its new tasks as foreseen in this proposal, in 2017 an amount of at least EUR 31,5 million will need to be added to the Agency’s Union budget in addition to that one for 2016 and an additional 602 posts until 2020 together with the corresponding financial resources are necessary, including 329 establishment plan posts and 273 external staff.
Toutefois, pour que l'Agence s'acquitte de manière adéquate ses nouvelles missions, telles que prévues dans la présente proposition, un montant supplémentaire d'au moins 31,5 millions d'euros devra être alloué à l'Agence dans le budget de l'Union en 2017, en plus de celui prévu pour 2016, et 602 postes supplémentaires ainsi que les ressources financières correspondantes, seront prévus d'ici 2020, dont 329 postes inscrits au tableau des effectifs et 273 membres du personnel externe.

Ÿ Establishment plan posts (officials and temporary agents)
Ÿ Emplois du tableau des effectifs (postes de fonctionnaires et d’agents temporaires) ||

Ÿ Establishment plan posts (officials and temporary staff) ||
Ÿ Emplois du tableau des effectifs (postes de fonctionnaires et d'agents temporaires) ||

In particular, the proposal to amend the Regulation (EC) No 1211/2009 has no impact on either the number of establishment plan posts or the EU financial contribution to the BEREC Office and is in line with the figures set out in the Communication to the European Parliament and the Council (COM(2013)519 final).
En particulier, la proposition de modification du règlement (CE) n° 1211/2009 n'a d'impact ni sur le tableau des effectifs ni sur la contribution financière de l'UE à l'Office de l'ORECE et correspond aux chiffres figurant dans la communication COM(2013) 519 final au Parlement européen et au Conseil.

expenditure on staff authorised in the establishment plan: there shall be an amount of appropriations and a number establishment plan posts corresponding to that expenditure.
les dépenses relatives au personnel autorisées par le tableau des effectifs: à ces mentions correspondent un montant de crédits et un nombre de postes dans le tableau des effectifs.

(a)expenditure on staff authorised in the establishment plan: there shall be an amount of appropriations and a number establishment plan posts corresponding to that expenditure.
a)les dépenses relatives au personnel autorisées par le tableau des effectifs: à ces mentions correspondent un montant de crédits et un nombre de postes dans le tableau des effectifs.

expenditure on staff authorised in the establishment plan: there shall be an amount of appropriations and a number establishment plan posts corresponding to that expenditure;
les dépenses relatives au personnel autorisées par le tableau des effectifs: à ces mentions correspondent un montant de crédits et un nombre de postes dans le tableau des effectifs;

provide a detailed picture of all staff in place in Union Delegations at the time of presenting the draft budget, including a breakdown by geographic area, gender, individual country and mission, distinguishing establishment plan posts, contract agents, local agents and seconded national experts and appropriations requested in the draft budget for such other types of personnel with corresponding estimates of the equivalent full-time staff that may be employed within the limits of the appropriations requested.
un tableau détaillé de tous les effectifs en poste auprès des délégations de l'Union au moment de la présentation du projet de budget, qui comporte une répartition par zone géographique, par sexe, pays et mission, en distinguant les postes inscrits au tableau des effectifs, les agents contractuels, les agents locaux et les experts nationaux détachés, ainsi que les crédits demandés dans le projet de budget pour ces autres catégories de personnel avec les estimations correspondantes relatives aux effectifs équivalents à temps plein qui pourraient être employés dans les limites des crédits demandés.