Vertaling van "Estimated Budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Estimated Budget
Etat prévisionnel

assess budget for interior design plans | estimating budget for interior design plans | estimate budget for interior design plans | measure budget for interior design plans
estimer le budget des plans de décoration intérieure

budget estimates | budget | estimates
prévisions budgétaires | données prévisionnelles

budget estimate [ budget forecast ]
prévisions budgétaires [ budget prévisionnel ]

current dollar estimate [ budget year estimate ]
estimation en dollars courants [ estimation de l'année budgétaire ]

budget estimate | budget forecast
prévision budgétaire | état prévisionnel des recettes et dépenses

budget estimates [ budget ]
prévisions budgétaires [ données prévisionnelles ]

initial estimates budget
prévisions de dépenses initiales | crédits initialement demandés | dépenses initialement prévues | prévisions initiales

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

budgeting financial needs | estimate financial needs | budget for financial needs | calculate financial needs
établir un budget en fonction de besoins financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The estimated budget for the action or work programme attached to the application shall have revenue and expenditure in balance, subject to provisions for contingencies or possible variations in exchange rates which may be authorised in duly justified cases, and shall indicate the estimated eligible costs of the action or work programme.
2. Le budget prévisionnel de l’action ou du programme de travail joint à la demande est équilibré en dépenses et en recettes, sous réserve de provisions pour imprévus ou pour d’éventuelles variations de change qui peuvent être autorisées dans des cas dûment justifiés, et il indique les coûts éligibles estimés de l’action ou du programme de travail.

EUROVOC descriptor: application of EU law national planning budget estimate budget deficit national budget
Descripteur EUROVOC: application du droit de l'UE planification nationale prévision budgétaire déficit budgétaire budget de l'État

Estimated budget of the bodies referred to in Article 208
Budget prévisionnel des organismes visés à l'article 200

Contributions in kind shall be presented separately in the estimated budget to reflect the total resources allocated to the action.
Les contributions en nature sont présentées séparément dans le budget prévisionnel, pour mettre en évidence le total des ressources allouées à l'action.

the estimated budget per activity concerning the work programme’s expenditure (‘the estimated budget’).
le budget prévisionnel des dépenses prévues dans le programme de travail, avec ventilation par activité (ci-après le «budget prévisionnel»).

The multi-annual work programme for grants in the field of trans-European Transport networks for the period 2007-2013 identifies the SESAR project to modernise ATM in Europe as a major horizontal priority by allocating to it an estimated budget of EUR 350 million over that period.
Le programme de travail pluriannuel en matière de subventions dans le domaine du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) pour la période 2007-2013 désigne le projet SESAR, destiné à moderniser l’ATM en Europe, comme priorité horizontale majeure, en lui allouant un budget estimé à 350 millions EUR sur cette période.

ITER is one of the largest international research projects ever, with an estimated budget of €10 billion over 35 years.
Il s’agit de l’un des plus grands projets internationaux de recherche jamais mis sur pied, dont le budget est estimé à 10 milliards d’euros étalés sur 35 ans.