Traduction de «Ethical reasoning model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ethical reasoning model
modèle de raisonnement éthique

backward reasoning model [ backward-reasoning model ]
modèle de raisonnement en chaînage arrière [ modèle de raisonnement à rebours ]

reasoning modeling [ reasoning modelling ]
modélisation du raisonnement

model-based reasoning
raisonnement basé sur des modèles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So partly for that reason—to help better explain what it was, that this is not a national park in the water but a more flexible tool aimed at establishing long-term models of sustainable development with a conservation ethic as well—it was decided to choose the name “marine conservation areas”.
Donc cela explique en partie pourquoi on a choisi le nom «aires marines de conservation»—justement pour mieux définir ces zones, qui n'étaient pas des parcs nationaux dans l'eau, mais plutôt un outil plus souple qui visait la mise en place de modèles de développement durable à long terme qui cherchaient à favoriser aussi la conservation.