Traduction de «Euro-African ministerial conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro-African ministerial conference
conférence ministérielle euro-africaine

Africa Ministers Conference on the Environment | African Ministerial Conference on Environment | AMCEN [Abbr.]
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement | CMAE [Abbr.]

African Ministerial Conference on the Convention on Biological Diversity
Conférence ministérielle africaine sur la Convention sur la diversité biologique

African Ministerial Conference on the Environment
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement

African Ministerial Conference on Trade, Development and Monetary Problems
Conférence des ministres africains sur le commerce, le développement et les problèmes monétaires

African Ministerial Conference on the Environment | AMCEN [Abbr.]
CMAE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Rabat Process, launched at the first Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development in July 2006, brings together governments of 55 European and African countries from North, West and Central Africa, together with the European Commission and the Economic Community of West African States (ECOWAS).
Le processus de Rabat, lancé lors de la première conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, en juillet 2006, réunit les gouvernements de 55 pays d'Europe et d'Afrique du Nord, d'Afrique de l’Ouest et d'Afrique centrale, ainsi que la Commission européenne et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).

The fourth Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development took place in November 2014.
La quatrième conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement s'est déroulée en novembre 2014.

A Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development will take place on 10 and 11 July 2006 in Rabat.
Une conférence ministérielle euro-africaine sur les migrations et le développement est prévue les 10 et 11 juillet 2006 à Rabat.

D. whereas the Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development held in Rabat on 10 and 11 July 2006 adopted a declaration and action plan,
D. considérant la Conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement qui s'est tenue à Rabat les 10 et 11 juillet 2006, à l'issue de laquelle une déclaration et un plan d'action ont été adoptés,

D. whereas the Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development held in Rabat on 10 and 11 July 2006 adopted a declaration and action plan,
D. considérant la Conférence ministérielle euro-africaine sur les migrations et le développement (Rabat – 10 et 11 juillet 2006), à l'issue de laquelle une déclaration et un plan d'action ont été adoptés,

D. whereas the Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development in Rabat on 10 and 11 July 2006 adopted a declaration and an action plan,
D. considérant que la Conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, réunie à Rabat les 10 et 11 juillet 2006, a adopté une déclaration et un plan d'action,

C. whereas the Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development held in Rabat on 10 and 11 July 2006 adopted a declaration and action plan,
C. considérant la Conférence ministérielle euro-africaine sur les migrations et le développement (Rabat – 10 et 11 juillet 2006), à l'issue de laquelle une déclaration et un plan d'action ont été adoptés,

It welcomed the outcome of the Euro-African ministerial conference on migration and development, which took place in Rabat on 10 and 11 July 2006 and which resulted in an agreed political declaration and action plan.
Il a salué les résultats de la Conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, qui a eu lieu à Rabat les 10 et 11 juillet 2006 et qui s'est traduite par l'approbation d'une déclaration politique et d'un plan d'action.

The Council welcomes the outcome of the Euro-African Ministerial Conference on Migration and Development held in Rabat on 10-11 July 2006, and reaffirms the Council's commitment to a close partnership between Europe and Africa and an effective follow-up.
Le Conseil se félicite des résultats de la conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement qui s'est tenue à Rabat les 10 et 11 juillet 2006 et il réaffirme son attachement à un partenariat étroit entre l'Europe et l'Afrique ainsi qu'à un suivi efficace.