Traduction de «Euro-Atlantic Partnership Military Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro-Atlantic Partnership Military Committee
Comité militaire de partenariat euro-atlantique

Euro-Atlantic Partnership Military Committee in Chiefs of Staff session
Comité militaire de partenariat euro-atlantique en session des chefs d'état-major

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

Euro-Atlantic Partnership Council in Council Operations and Exercise Committee
Conseil de partenariat euro-atlantique en session du Comité des opérations du Conseil et des exercices

Euro-Atlantic Partnership-Forum | North Atlantic Cooperation Council | NACC [Abbr.]
Conseil de coopération Nord-Atlantique | CCNA [Abbr.] | COCONA [Abbr.]

Euro-Atlantic Partnership Council | EAPC [Abbr.]
Conseil de partenariat euro-atlantique | CPEA [Abbr.]

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]
Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]

Euro-Atlantic Workshop on Military Activities and the Environment
Séminaire euro-atlantique sur les activités militaires et l'environnement

political-military steering Committee on Partnership for peace
Comite directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Euro-Atlantic Partnership Council is a forum for political and security-related matters such as defence planning, civil-military affairs and so on.
Le Conseil de partenariat Euro-Atlantique est le cadre de discussion des questions politiques et de sécurité comme les plans de défense, les affaires civiles et militaires, et cetera.

Dialogue and cooperation have been manifested in NATO's extended forum, the North Atlantic Cooperation Council, formed in 1991, and since 1997 has been called the Euro-Atlantic Partnership Council.
Le dialogue et la coopération se sont exprimés dans le cadre élargi de l'OTAN, le Conseil de coopération nord-atlantique, créé en 1991, qui porte depuis 1997 le nom de Conseil de partenariat Euro-Atlantique.

As well, the Euro-Atlantic Partnership Council was created to provide an overarching framework for discussion of security issues among 44 countries, in order to oversee the implementation of an enhanced Partnership for Peace.
Pour sa part, le Conseil du partenariat euro-atlantique a été créé afin de servir de cadre obligatoire aux discussions sur les questions de sécurité entre 44 pays, et faciliter la mise en oeuvre du Partenariat pour la paix.

The Euro-Atlantic Partnership Council is a warm and cozy environment, but not terrible interesting.
Le Conseil de partenariat Euro-Atlantique est un milieu chaleureux et confortable, mais pas très intéressant.

Furthermore, the region's states are members of the OSCE and NATO's Euro-Atlantic Partnership Council, and as central Europe moves toward more complete integration in western European economic and security structures, the shift of security-building in the OSCE community and in NATO is likely to move eastward.
En outre, les États de la région font partie de l'OSCE et du Conseil de partenariat euro-atlantique de l'OTAN—l'EAPC. À mesure que les pays d'Europe Centrale évolueront dans le sens d'une intégration plus complète dans les structures économiques et les mécanismes de sécurité de l'Europe de l'Ouest, les impératifs de sécurité de l'OSCE et de l'OTAN se déplaceront vers l'Est.

The EuroNest Parliamentary Assembly (the joint Assembly of the European Parliament and counterparts from Eastern Partnership countries), the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and Joint Parliamentary Committees between the European Parliament and partner countries’ Parliaments constitute an essential forum for dialogue and increased mutual understanding between decision-makers.
L'assemblée parlementaire Euronest (l'assemblée regroupant des députés du Parlement européen et des représentants élus des pays du partenariat oriental), l'assemblée parlementaire euro‑méditerranéenne et les commissions parlementaires mixtes entre le Parlement européen et les parlements des pays partenaires constituent des espaces de dialogue essentiels pour améliorer la compréhension mutuelle entre les organes de décision.

This involved a return to parliament by opposition MPs, participation in the municipal elections, forward-looking recommendations by a Committee of Inquiry, the signature of a cross-party Memorandum of Understanding on the country’s strategic Euro-Atlantic objectives and further work on electoral reforms.
Cet accord a porté notamment sur le retour des députés de l'opposition au parlement, la participation aux élections municipales, la formulation par une commission d'enquête de recommandations inscrites dans une perspective d'avenir, la signature d'un protocole d'accord entre tous les partis sur les objectifs stratégiques euro-atlantiques poursuivis par le pays et la poursuite des travaux sur les réformes électorales.

documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.
documents délivrés en vertu de l’article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d’identité militaire accompagnée d’un ordre de mission, d’une feuille de route, d’un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

—documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.
—documents délivrés en vertu de l’article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d’identité militaire accompagnée d’un ordre de mission, d’une feuille de route, d’un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.