Traduction de «Europe 2020 Monitoring Platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europe 2020 Monitoring Platform
plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Committee of Regions also published a working document about it: ‘Blueprint for a revised Europe 2020 strategy: Contribution of the Steering Committee of the Committee of the Regions’ (Europe 2020 Monitoring Platform) and the Council had a first opinion on Europe 2020 Strategy Review as well.
Le Comité des régions a également publié un document de travail à ce sujet: "Projet détaillé pour une stratégie Europe 2020 révisée: Contribution du comité de pilotage du Comité des régions" (plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020) et le Conseil a également formulé un premier avis sur le réexamen de la stratégie Europe 2020.

– having regard to the working document entitled ‘Blueprint for a revised Europe 2020 strategy: Contribution of the Steering Committee of the Committee of the Regions’ Europe 2020 Monitoring Platform’ ,
– vu le document de travail intitulé "Projet détaillé pour une stratégie Europe 2020 révisée: Contribution du comité de pilotage du Comité des régions (plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020)" ,

– having regard to the working document entitled ‘Blueprint for a revised Europe 2020 strategy: Contribution of the Steering Committee of the Committee of the Regions’ Europe 2020 Monitoring Platform’,
– vu le document de travail intitulé "Projet détaillé pour une stratégie Europe 2020 révisée: Contribution du comité de pilotage du Comité des régions (plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020)",

The CoRs' Europe 2020 Monitoring Platform, a group of over 160 cities and regions from the 27 EU Member States, monitors how Europe 2020 is implemented on the ground, promoting the exchange of good practices.
Rassemblant plus de 160 villes et régions des 27 États membres de l'UE, la plate-forme de suivi de la stratégie Europe 2020 du CdR s'emploie à suivre comment la stratégie Europe 2020 est concrétisée sur le terrain, en encourageant les échanges de bonnes pratiques.

About the Committee of the Regions’ Europe 2020 Monitoring Platform
La plate-forme de suivi de la stratégie Europe 2020 du Comité des régions

Michel Delebarre (PES/FR), Political Coordinator of the CoRs’ Europe 2020 Monitoring Platform, and Mayor of Dunkirk, also underlined this perspective when he presented the results of the report on 10 October at the 2012 OPEN DAYS.
Michel Delebarre (PSE, France), coordonnateur politique de la plate-forme de suivi de la stratégie Europe 2020 et maire de Dunkerque, s'est également placé dans cette perspective ce 10 octobre, lorsqu'il a exposé les résultats du rapport lors des OPEN DAYS 2012.

33. Calls on the Commission to introduce, as part of these proposals, a commitment to, and tangible targets for, halving the tax gap by 2020, which could be part of the Europe 2020 monitoring;
33. invite la Commission à formuler, dans le cadre de ces propositions, un engagement et des objectifs concrets visant à réduire de moitié le manque à gagner fiscal d'ici à 2020, ce qui pourrait faire partie du suivi de la stratégie Europe 2020;

On this point, he congratulated the CoR for establishing the Europe 2020 Monitoring Platform.
À cet égard, il a félicité le CdR d'avoir créé la plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020.

The Committee's opinion was developed with additional input from local and regional authorities across Europe on the basis of a survey carried out by the CoR's Europe 2020 Monitoring Platform.
Pour élaborer son avis, le Comité a tenu compte également de contributions émanant des collectivités territoriales de toute l'Europe, grâce à une enquête menée par la plateforme de suivi Europe 2020 du CdR.

62. For the reasons stated above, it is proposed to the Member States to establish a 'Territorial Pact of Local and Regional Authorities for Europe 2020' as a part of the governance of the strategy, aiming at stimulating regions and cities to properly contribute to the success of its objectives. Such a pact may be based on the existing Europe 2020 Monitoring Platform of the Committee of the Regions. The European Parliament has to be involved in this process;
62. compte tenu de ce qui précède, propose aux États membres de mettre en place un "Pacte territorial des collectivités locales et régionales Europe 2020" qui participera à la conduite de la stratégie et visera à inciter les régions et les villes à contribuer utilement à la réussite de ses objectifs; estime que ce pacte pourrait prendre appui sur la plateforme de suivi de la stratégie Europe 2020 mise en place par le Comité des régions; met l'accent sur la nécessité d'associer le Parlement européen à ce processus;