Traduction de «European Association Against Fibre Pollution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Association against Fibre Pollution | EAFP [Abbr.]
Association européenne pour la réduction de la pollution par les fibres | AERPF [Abbr.]

European Association Against Fibre Pollution
Association européenne pour la réduction de la pollution due aux fibres

European Society Against Virus Diseases [ European Association Against Virus Diseases | European Association Against Poliomyelitis and Allied Other Virus Diseases ]
European Society Against Virus Diseases [ Association européenne contre les maladies à virus | Association européenne contre la poliomyélite et autres maladies à virus ]

European Association Against Violence to Women in the Workplace
Association européenne contre les violences faites aux femmes au travail | AVFT [Abbr.]

Association for Action on Smoking and Health [ ASH | Action on Smoking & Health | Group Against Smoking Pollution ]
Association for Action on Smoking and Health [ ASH | Action on Smoking & Health | Group Against Smoking Pollution ]

European Association for the Sciences of Air Pollution | EURASAP [Abbr.]
Association européenne pour la science de la pollution atmosphérique | EURASAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission is asking Spain to correctly apply EU legislation aimed at protecting water against nitrate pollution.
La Commission européenne demande à l'Espagne d'appliquer correctement la législation de l'UE concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates.

The pilot programme of the European Association against Depression has already achieved a 25% decrease in the number of suicides and suicide attempts by young people.
Le programme pilote de l’Association européenne contre la dépression a déjà permis de réduire de 25% le nombre de suicides et de tentatives de suicide chez les jeunes.

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against chemical pollution
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la protection des eaux souterraines contre la pollution chimique.

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against chemical pollution and deterioration
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la protection des eaux souterraines contre la pollution chimique et la détérioration.

The European Commission proposed a comprehensive strategy against mercury pollution today.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui une stratégie exhaustive de lutte contre la pollution par le mercure.

A European consortium of private enterprises, research institutions and the European Commission's Joint Research Centre (JRC) is running a test programme for innovative construction materials set to help in the fight against air pollution.
Un consortium européen réunissant des entreprises privées, des instituts de recherche et le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne mènent un programme d'essais de matériaux de construction innovants, destinés à lutter contre la pollution atmosphérique.

The main objective of the measure is to protect the coastline of the European Union against the increased risk of pollution presented by the imminent arrival of single-hull tankers banned from American waters under OPA 90 (Oil Pollution Act) but authorised to operate under current IMO legislation.
L'objectif essentiel de la mesure est de protéger les côtes de l'Union européenne contre les risques accrus de pollution liés à l'arrivée imminente de pétroliers à simple coque bannis des eaux américaines en vertu de l'OPA 90 (Oil Pollution Act) mais autorisés à naviguer selon la législation de l'Organisation maritime Internationale (OMI) en vigueur.

By letter of 7 November 2001 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community’s forests against atmospheric pollution (COM(2001) 634 - 2001/0267 (COD)) and the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection of the Community’s forests against fire (COM(2001) 634 – 2001/0268(COD)).
Par lettre du 7 novembre 2001, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 175, paragraphe 1, du traité CE, la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique (COM(2001) 634 - 2001/0267 (COD)) et la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2158/92 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (COM(2001) 634 – 2001/0268(COD)).

– (IT) Mr President, as we are all aware, the fight against air pollution is an extremely important issue. The main source of air pollution is the large manufacturing companies, as in the case of waste incineration, which is a result of the waste produced in other daily industrial activities and other common daily activities of the European citizens.
- (IT) Monsieur le Président, nous le savons tous, la lutte contre la pollution atmosphérique est un sujet très important, pollution due surtout aux grandes entreprises industrielles, ainsi qu'à l'incinération des déchets, laquelle est une conséquence des déchets produits par d'autres activités industrielles, et d'autres activités ordinaires, quotidiennes, des citoyens européens.