Traduction de «European Citizen Action Service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Citizen Action Service | ECAS [Abbr.]
Euro citoyen action et service | Service d’action des citoyens européens | ECAS [Abbr.]

EU diplomatic service | European External Action Service | EEAS [Abbr.]
Service européen pour l'action extérieure | SEAE [Abbr.]

European External Action Service [ EEAS [acronym] ]
Service européen pour l’action extérieure [ SEAE [acronym] ]

desk | desk at the European External Action Service | EEAS desk
bureau | bureau du SEAE | bureau du Service européen pour l'action extérieure

Euro Citizen Action Service
Euro citoyen action et service

European External Action Service
Service européen pour l'action extérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ECI Day 2014, the third such event, was organised by the EESC in partnership with the: Committee of the Regions, European Citizens Action Service, Democracy International, Initiative and Referendum Institute Europe, The ECI Campaign, EurActiv and Euronews.
La journée de l'ICE 2014, qui en est à sa troisième édition, était organisée par le CESE en partenariat avec le Comité des régions, le Service d'action des citoyens européens, Democracy International, l'Initiative and Referendum Institute Europe, The ECI Campaign, EurActiv et Euronews.

Organised in partnership with the Committee of the Regions, the European Citizen Action Service, Democracy International, the Initiative and Referendum Institute Europe and Euronews, the European Citizens' Initiative Day 2013 provided the platform to assess the strengths and weaknesses of the initiative and debate future improvements.
Organisée en partenariat avec le Comité des régions, le Service d'action des citoyens européens (ECAS), Democracy International, l'Initiative and Referendum Institute Europe et Euronews, la journée de l'initiative citoyenne européenne 2013 a permis d’évaluer les forces et les faiblesses de l'initiative et de débattre de futures améliorations.

This follows a complaint from the European Citizen Action Service (ECAS), a Brussels-based NGO, which wanted to find out why UK citizens do not enjoy the same fundamental rights as other EU citizens.
Ceci fait suite à une plainte de l'ECAS, European Citizen Action Service, une ONG basée à Bruxelles, qui voulait savoir pourquoi les citoyens du Royaume-Uni ne jouissaient pas des mêmes droits fondamentaux que les autres citoyens européens.

Member States should notify the Commission and the European External Action Service (EEAS) of any such arrangement, which should be publicised by the Union and Member States to ensure transparency for unrepresented citizens.
Les États membres devraient notifier ces arrangements à la Commission et au Service européen pour l'action extérieure (SEAE), et l'Union et les États membres devraient les rendre publics par souci de transparence à l'égard des citoyens non représentés.

Member States shall notify the Commission and the European External Action Service (EEAS) of such arrangements, which shall be publicised by the Union and Member States to ensure transparency for unrepresented citizens.
Les États membres informent la Commission et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) de ces arrangements, qui sont rendus publics par l'Union et les États membres dans un souci de transparence à l'égard des citoyens non représentés.

The Office shall coordinate its action, as appropriate, with the competent Commission services and with the European External Action Service, in particular before agreeing on such arrangements.
L’Office coordonne son action, le cas échéant, avec les services compétents de la Commission et avec le service européen pour l’action extérieure, en particulier avant de conclure de tels arrangements.

The purpose of this Decision is to establish the organisation and functioning of the European External Action Service (‘EEAS’), a functionally autonomous body of the Union under the authority of the High Representative, set up by Article 27(3) of the Treaty on European Union (‘TEU’), as amended by the Treaty of Lisbon.
La présente décision a pour objet de fixer l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure (SEAE), un organe de l'Union fonctionnant de manière autonome sous l'autorité du haut représentant, institué par l'article 27, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne (TUE), tel que modifié par le traité de Lisbonne.

The Council Decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS)[37] provides in Article 5(10) that the EU Delegations shall, upon request by Member States, support them in their diplomatic relations and in their role of providing consular protection to EU citizens in third countries on a resource-neutral basis.
La décision du Conseil fixant l'organisation et le fonctionnement du Service européen pour l'action extérieure (SEAE)[37] dispose, à son article 5, paragraphe 10, que les délégations de l'Union soutiennent les États membres, à la demande de ces derniers, dans leurs relations diplomatiques et dans leur rôle de protection consulaire des citoyens de l'Union dans les pays tiers, de manière neutre sur le plan des ressources.

The investigation followed a complaint from the European Citizen Action Service (ECAS), whose request for access to the documents had been refused (1795/2002/IJH)
L'enquête a été ouverte suite à une plainte du European Citizen Action Service (ECAS), dont la demande d'accès aux documents avait été refusée (1795/2002/IJH)

This follows a complaint from the Director of the European Citizen Action Service (ECAS) whose request for access to the documents was refused.
Cela fait suite à une plainte du Directeur du Service d'Action pour le Citoyen européen (ECAS) dont la demande d'accès aux documents avait été refusée.