Presenting the decision, Commissioner Michel Barnier said: "The policy of the European Union for a sustainable and balanced development attaches special importance to the improvement of railway transport facilities, as the only way to face long-term pollution, congestion and bottlenecks of road networks.
En présentant cette décision, M. Michel Barnier, le commissaire responsable, a déclaré : "La politique que l'Union européenne mène en faveur d'un développement durable et équilibré met particulièrement l'accent sur l'amélioration des structures de transport ferroviaire, considéré comme le seul moyen de combattre la pollution à longue échéance, les encombrements et les goulets d'étranglement des réseaux routiers.