Traduction de «European Company Lawyers Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Company Lawyers Association | ECLA [Abbr.]
Association européenne des juristes d'entreprise | AEJE [Abbr.]

European Women Lawyers Association | EWLA [Abbr.]
Association européenne des femmes juristes

European Women Lawyers' Association | EWLA [Abbr.]
Association européenne des femmes juristes | AEFJ [Abbr.]

European Lawyer's Association
Association européenne des avocats

European Association of Fatty Acid Producing Companies
Association européenne des producteurs d'acides gras

European Association of Remote Sensing Companies
Association européenne des compagnies de télédétection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Company Lawyers Association, established in Brussels, represented by M. Dolmans and K. Nordlander, avocats, and J. Temple Lang, solicitor,
European Company Lawyers Association, établie à Bruxelles, représentée par M M. Dolmans et K. Nordlander, avocats, et par M. J. Temple Lang, solicitor,

The European Company Lawyers Association, intervener at first instance, claims that the Court should:
La European Company Lawyers Association, partie intervenante en première instance, demande à la Cour:

The European Company Lawyers Association, intervener at first instance, and Ireland, intervener before the Court, have argued that by the judgment under appeal the General Court infringed the right to property and professional freedom. It must be observed that Akzo and Akcros did not raise those pleas at first instance.
La European Company Lawyers Association, partie intervenante en première instance, et l’Irlande, partie intervenante devant la Cour, ayant fait valoir que, par l’arrêt attaqué, le Tribunal a violé le droit de la propriété et la liberté professionnelle, il y a lieu de constater qu’Akzo et Akcros n’ont pas soulevé lesdits moyens en première instance.

We have Phil Downes, Barrister, Canadian Council of Criminal Defence Lawyers; Michael Spratt, Director, Criminal Lawyers' Association; Joseph Groia, Principal, Groia & Company Professional Corporation and Lincoln Caylor, Partner, Bennett Jones LLP.
Nous accueillons Phil Downes, avocat, qui représente le Conseil canadien des avocats de la défense; Michael Spratt, directeur de la Criminal Lawyers' Association; Joseph Groia, directeur de la Groia & Company Professional Corporation; et Lincoln Caylor, partenaire chez Bennett Jones LLP.

We have a number of agreements with European industry associations as well where we will play host to European companies visiting Canada, and similarly they will host Canadian companies looking for partners in Europe.
Par ailleurs, nous avons un certain nombre d'ententes avec des associations industrielles européennes grâce auxquelles nous accueillons des sociétés européennes en visite au Canada, et de la même façon elles accueillent les sociétés canadiennes qui cherchent des partenaires en Europe.

I'd like to read from the words of Herman Van Rompuy, the president of the European Union, on the occasion of 10 years of the European Women Lawyers Association, in Brussels, June 3, 2010:
J'aimerais vous lire ce qu'a dit Herman Van Rompuy, le président de l'Union européenne, à l'occasion du 10 anniversaire de l'Association des avocates européennes, à Bruxelles, le 3 juin 2010:

European Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou has met with representatives of a number of interested NGOs (the European Women Lawyers Association, European Women's Lobby, Fédération des Retraités et Personnes Agées).
Mme Anna Diamantopoulou, Commissaire responsable de l'emploi et des affaires sociales, a rencontré les représentants de diverses organisations non gouvernementales concernées ("European Women Lawyers Association", Lobby européen des femmes, Fédération des retraités et personnes âgées).

EWLA European Women Lawyers' Association
EWLA Association européenne des femmes juristes

The Commission proposes to broaden the scope of Directive 2003/49/EC that provides for the elimination of withholding tax on interest and royalty payments made between associated companies of different Member States to cover a larger range of companies including the European Company and the European Cooperative Society.
Proposition de directive du Conseil, du 30 décembre 2003, modifiant la directive 2003/49/CE concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents [COM(2003) 841 - Journal officiel C 96 du 21.04.2004] La Commission propose d'élargir le champ d'application de la directive 2003/49/CE prévoyant la suppression des retenues à la source sur les paiements d'intérêt et redevances entre sociétés associées d'États membres différents, de manière à ce qu'elle s'applique à un plus large éventail de sociétés, comprenant la société européenne et la société coopérative européenne.

The NWWG currently also launches practical collaborative activities such as testing interoperability of ISDN terminal equipment, an exercise to which Japanese and European companies are associated.
Ce réseau est en train de lancer des activités pratiques de collaboration telles que les tests sur l'interopérabilité des équipements terminaux de ISDN, et cet exercice associe des entreprises japonaises et européennes.