The European Union will be launching, with regard to the Fifth Review Conference on the Biological and Toxin Weapons Convention that will take place in Geneva from 19 November to 7 December 2001, a new call to those States that have not yet signed up to the Convention banning biological and toxin weapons, to ratify this as soon as possible.
L'Union européenne lancera, en vue de la 5e Conférence de révision de la Convention sur les armes biologiques et à toxines, qui se tiendra à Genève du 19 novembre au 7 décembre 2001, un nouvel appel aux États qui n'ont pas encore accédé à la Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines, à la ratifier dans les meilleurs délais.