Traduction de «European Consumer Consultative Group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Consumer Consultative Group | ECCG [Abbr.]
Groupe consultatif européen des consommateurs | GCEC [Abbr.]

Consumers Consultative Council of the European Union
Conseil consultatif des consommateurs de l'Union européenne

European Consumer Law Group
European Consumer Law Group

Consumers in the European Community Group
Consumers in the European Community Group

Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Security
Groupe de consultants pour l'application de l'article 76 du Code européen de sécurité sociale

Consultative Group of Actuaries of Countries of the European Communities
Groupe Consultatif des Associations d'Actuaires des pays des Communautés Européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Consumer Consultative Group (ECCG) on the European Commission’s website.
la page consacrée au groupe consultatif européen des consommateurs (GCEC) sur le site Internet de la Commission européenne.

It creates the European Consumer Consultative Group – a discussion group on issues related to consumer interests at European Union (EU) level.
Elle institue le groupe consultatif européen des consommateurs – un groupe de discussion générale sur des questions liées aux intérêts des consommateurs au niveau de l’Union européenne (UE).

Commission Decision 2009/705/EC – European Consumer Consultative Group
Décision 2009/705/CE de la Commission – groupe consultatif européen des consommateurs

Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 setting up a European Consumer Consultative Group (OJ L 244, 16.9.2009, pp. 21–24)
Décision 2009/705/CE de la Commission du 14 septembre 2009 portant création d’un groupe consultatif européen des consommateurs (JO L 244 du 16.9.2009, p. 21-24)

Commission Decision of 18 August 2016 on appointing the members of the European Consumer Consultative Group and their alternates (C/2016/5417) (OJ C 306, 23.8.2016, pp. 4-5)
Décision de la Commission du 18 août 2016 relative à la nomination des membres du groupe consultatif européen des consommateurs et de leurs suppléants (C/2016/5417) (JO C 306 du 23.8.2016, p. 4-5)

(21) The Commission has also carried out fact-finding missions to five Member States (France, Germany, Poland, Sweden and the UK) and has presented its ideas on harmonising complaints data to the Consumer Policy Network, the Committee for Consumer Protection Cooperation, the European Consumers Consultative Group and the European Consumer Centres Network as well as to alternative dispute resolution bodies in the field of financial services, the energy and telecommunications regulators and other stakeholders.
(21) La Commission a également réalisé des missions d'enquête dans cinq États membres (France, Allemagne, Pologne, Suède et Royaume-Uni) et soumis ses idées concernant l'harmonisation des données relatives aux réclamations au réseau de hauts fonctionnaires nationaux chargés de la politique des consommateurs, au comité pour la coopération en matière de protection des consommateurs, au groupe consultatif européen des consommateurs, au réseau des centres européens des consommateurs, à des organismes de résolution extrajudiciaire des litiges dans le domaine des services financiers, aux organismes de réglementation des secteurs de l'énergie et des télécommunications, ainsi qu'à d'autres parties prenantes.

The European Consumer Consultative Group (ECCG)[19] will continue to be the main forum for the Commission to consult national and European consumer organisations, while also developing specialist user groups and forums such as the FIN-USE panel of users and the financial and competition sub-groups of the ECCG.
Le groupe consultatif européen des consommateurs (GCEC)[19] continuera d'être, pour la Commission, la principale plateforme de consultation des organisations de consommateurs européennes et nationales, tandis qu'elle créera dans le même temps des groupes d'utilisateurs et de discussion spécialisés, comme le panel d'utilisateurs FIN-USE ou les sous-groupes du GCEC consacrés aux finances et à la concurrence.

In follow-up to recommendations of the Assembly of Consumer Organisations, an ad-hoc working group of the European Consumer Consultative Group met in February 2005 and discussed ways to improve specific projects (€ 4.000).
Donnant suite aux recommandations de l'assemblée des associations de consommateurs, un groupe de travail ad hoc désigné par le groupe consultatif européen des consommateurs s’est réuni en février 2005 et a examiné les moyens d'améliorer des projets spécifiques (4 000 EUR).

(7) In addition to the actions contained in this framework, the Commission should also ensure that consumer organisations and other relevant non-governmental organisations can contribute to the implementation of the consumer policy strategy through their involvement in the work of the European consumer consultative group as set up by Commission Decision 2003/709/EC(4).
(7) Outre les actions prévues dans le présent cadre, la Commission devrait veiller à ce que les organisations de consommateurs et les autres organisations non gouvernementales concernées puissent contribuer, par leur participation aux travaux du groupe consultatif européen des consommateurs créé par la décision 2003/709/CE de la Commission(4), à la mise en oeuvre de la stratégie pour la politique des consommateurs.

New composition of the European Consumer Consultative Group
Composition du nouveau groupe consultatif européen des consommateurs