Vertaling van "European Federation Coffee Importers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserves Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs [ European Federation of Importers of Dried Fruits, Preserves, Spices and Honey ]
Fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel [ FRUCOM | Fédération européenne des importateurs de fruits secs, conserves, épices et miel ]

European Federation of Importers of Business Equipment
Fédération européenne des importateurs de machines et d'équipements de bureau

European Federation of Coffee Importers
fédération européenne des importateurs de café

European Federation of Toy Distributors [ European Federation of Toy Wholesalers and Importers Associations ]
Fédération européenne du commerce de gros et extérieur en jouets [ Fédération européenne des syndicats du commerce de gros et extérieur en jouets ]

European Federation of Coffee Roasters' Associations | EUCA [Abbr.]
Fédération européenne des associations de torréfacteurs de café | EUCA [Abbr.]

European Federation of Animal Protein Importers and Traders | EFAPIT [Abbr.]
Fédération européenne des associations d'importateurs et des marchands de protéines animales | EFAPIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Following the publication of two Notices of impending expiry of the anti-dumping measures in force on the imports of certain tube and pipe fittings originating in the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Korea and Malaysia, the European Commission (“the Commission”) has received a request for review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (“the basic Regulation”)’.
«À la suite de la publication de deux avis d’expiration prochaine des mesures antidumping applicables aux importations de certains accessoires de tuyauterie originaires de la République de Turquie, de la Fédération de Russie, de la République de Corée et de Malaisie, la Commission européenne (ci-après la “Commission”) a été saisie d’une demande de réexamen de ces mesures, conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2016 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de l’Union européenne (ci-après le “règlement de base”)».

5. The European Community or any intergovernmental organisation as defined in paragraph 3 of Article 4 shall hold votes as a single Member; it shall have five basic votes and additional votes in proportion to the average volume of its imports or exports of coffee, in the preceding four calendar years.
5. La Communauté européenne ou toute organisation intergouvernementale telle que définie au paragraphe 3 de l’article 4 dispose de voix à titre de membre unique; elle a, comme chiffre de base, cinq voix auxquelles s’ajoutent des voix supplémentaires au prorata du volume moyen de ses importations ou exportations de café pendant les quatre années civiles précédentes.

The European Community is a member of the International Coffee Organization (ICO) as an international institution along with 31 importing countries and 45 exporting countries.
La Communauté européenne est membre de l’Organisation internationale du café (OIC) en tant qu’institution internationale, aux côtés de 31 pays importateurs et de 45 pays exportateurs.

The Working Party approved the European code of conduct of the Federation of European Direct Marketing (FEDMA); an important milestone.
Le groupe de travail a approuvé le Code de conduite de la Fédération européenne de marketing direct (FEDMA), qui marque une étape importante.

The European Union is important in that it is a federation with similarities to Canada.
L'Union européenne est importante puisque c'est une sorte de fédération comme le Canada.

The Russian Federation and the European Union have important common interests.
La Fédération de Russie et l'Union européenne ont d'importants intérêts communs.

DESIRING to facilitate people-to-people contacts as an important condition for a steady development of economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties, by facilitating the issuing of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation on the basis of reciprocity,
SOUHAITANT promouvoir les contacts entre leurs peuples comme condition importante d'un développement constant de leurs liens économiques, humanitaires, culturels, scientifiques et autres, en facilitant la délivrance de visas à leurs citoyens sur une base de réciprocité.

The preamble also mentions a number of other important factors, including recognition of the establishment in Slovenia of a new political order which respects the rights of persons, minorities and democracy, the institutionalization of a regular political dialogue under the terms of the conclusions of the Copenhagen and Essen European Councils, the importance attached to the objectives of the Osimo agreements signed in November 1975 by the Italian Republic and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, and the future implementation of structured relations under the accession preparation strategy for the countries of Central and Eastern Europe, which was drawn up by the European Council in Essen.
En outre, le préambule met en évidence plusieurs autres éléments importants, notamment la reconnaissance de l'établissement en Slovénie d'un nouvel ordre politique dans l'esprit du respect des droits de la personne, des minorités et de la démocratie, l'institutionnalisation d'un dialogue politique régulier dans les termes des conclusions des Conseils européens de Copenhague et d'Essen, l'importance qui s'attache aux objectifs des accords d'Osimo signés en novembre 1975 entre la République italienne et la Fédération socialiste de Yougoslavie, ainsi que la future mise en oeuvre d'un ensemble de relations structurées dans le cadre de la stratégie de préparation des pays d'Europe centrale et orientale à l'adhésion définie lors du Conseil européen d'Essen.

BACKGROUND Following a complaint from the European Federation of the Footwear Industry on behalf of the majority of Community producers of Scandinavian clogs, the Commission opened an anti-dumping investigation in February 1985 into imports of this product from Sweden.
Contexte A la suite d'une plainte deposee par la Federation europeenne de l'industrie de la chaussure au nom de la majorite des producteurs communautaires de sabots scandinaves, la Commission a ouvert en fevrier 1985 une enquete antidumping concernant les importations de ce produit en provenance de Suede.

At a meeting with the representatives of the European Federation of Employees in Public Services, Mrs Scrivener said that it was of paramount importance that all interested parties cooperate as closely as possible.
A l'occasion d'un entretien avec les représentants de la Fédération Européenne du Personnel des Services Publics, Mme Scrivener a estimé qu'il était primordial que soit privilégiée une concertation aussi étroite que possible entre toutes les parties concernées.