Traduction de «European Federation for Non-Destructive Testing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Federation for Non-Destructive Testing
Fédération Européenne pour les Essais non Destructifs

non-destructive testing | NDT | non-destructive test | non-destructive examination | NDE | non-destructive evaluation | non-destructive inspection | NDI
essai non destructif | END | contrôle non destructif | CND | examen non destructif | évaluation non destructive | test non destructif

non-destructive examination technician [ non-destructive test technician ]
technicien en essais non destructifs [ technicienne en essais non destructifs ]

non-destructive examination inspector [ non-destructive testing inspector ]
contrôleur d'essais non destructifs [ contrôleuse d'essais non destructifs ]

European Federation of National Associations of Measurement, Testing and Analytical Laboratories | Eurolab [Abbr.]
Eurolab | Fédération européenne des associations de laboratoires de mesure, d'essais et d'analyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) where an internal inspection is not practicable, by a hydrostatic test or other non-destructive test method.
b) par un essai hydrostatique ou un autre essai non destructif lorsque l’inspection interne n’est pas possible.

What do you do with the thousands of users of nuclear technology in non-destructive testing and in medical facilities who have to dispose of waste as well?
Que faites-vous des milliers d'utilisateurs de technologie nucléaire qui font des essais non destructeurs et des installations médicales qui devront également évacuer des déchets?

Mr. David Chatters: What's happening to the nuclear waste from medical isotopes from non-destructive testing, those people who you say aren't affected by this bill?
M. David Chatters: Qu'en est-il des déchets nucléaires provenant d'isotopes médicaux utilisés lors d'essais non destructeurs par ceux dont vous dites qu'ils ne seront pas touchés par ce projet de loi?

These reactors, which are smaller than power reactors, are used for “scientific research, non-destructive testing and the production of radioactive substances for medical, industrial and scientific uses”. 12
Sept réacteurs de recherche sont en fonctionnement au Canada. Plus petits que les réacteurs de puissance, ils sont utilisés pour « la recherche scientifique, les essais non destructifs et la production de substances radioactives utilisées à des fins médicales, industrielles et scientifiques12 ».

‘Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE) and Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) test costs’ means all costs, including those for test kits and for the taking, transporting, testing, storing and destruction of samples, necessary sampling and laboratory testing in accordance with Chapter C of Annex X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council (36);
«coûts des tests relatifs à l'encéphalopathie spongiforme transmissible (EST) et à l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)»: tous les coûts, y compris ceux liés à l’équipement pour les tests ainsi que pour l'échantillonnage, le transport, l’analyse, le stockage et la destruction des échantillons nécessaires pour les prélèvements et les examens de laboratoire conformément à l’annexe X, chapitre C, du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil (36);

‘Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE) and Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) test costs’ means all costs, including those for test kits and for the taking, transporting, testing, storing and destruction of samples necessary for sampling and laboratory testing in accordance with Chapter C of Annex X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council (29);
«coûts des tests EST (encéphalopathie spongiforme transmissible) et ESB (encéphalopathie spongiforme bovine)»: tous les coûts, y compris ceux liés à l'équipement pour les tests ainsi que pour l'échantillonnage, le transport, l'analyse, le stockage et la destruction des échantillons nécessaires pour les prélèvements et les examens de laboratoire conformément à l'annexe X, chapitre C, du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil (29);

- Member States are invited to test, subject to the outcome of the feasibility study on a European federated validation service and to agreement with the project consortium, the validation service in the CIP[18] large scale cross-border e-procurement pilot project PEPPOL (“Pan European Public Procurement Online”).
- Les États membres sont invités, sous réserve des conclusions de l'étude de faisabilité relative à l'instauration d'un service fédéré européen de validation et moyennant un accord avec le consortium chargé du projet, à expérimenter le service de validation dans le cadre du projet pilote «PEPPOL» (Pan European Public Procurement Online) , projet transfrontalier à grande échelle consacré aux marchés publics électroniques qui relève du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation[18].

The European Commission has granted clearance under the Merger Regulation to the proposed acquisition of Agfa's non-destructive testing (NDT) business by General Electric (GE) of the US.
La Commission européenne a donné son autorisation, en vertu du règlement sur les concentrations, au projet d'acquisition du secteur « essais non destructifs » d'Agfa par la société américaine General Electrics (GE).

‘TSE and BSE test costs’ means all costs, including those for test kits, taking, transporting, testing, storing and destruction of samples necessary for tests undertaken in accordance with Annex X, Chapter C to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council (11);
«coûts des tests EST et ESB»: tous les coûts, y compris ceux liés à l'équipement des tests, à l'échantillonnage, au transport, à l'examen, au stockage et à la destruction des échantillons nécessaires pour les tests entrepris conformément à l'annexe X, chapitre C, du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil (11);

In the framework of its Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, the European Union (EU) supports the activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO).
Dans le cadre de sa stratégie contre la prolifération des armes de destruction massive, l'Union européenne (UE) soutient les activités de la commission préparatoire de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE).