8. Regards information and transparency as e
ssential if all the market participants are to be involved as effectively as possible in the establ
ishment of a single European securities market; calls for as much information as possible about all legislative proposals and the work of the committees, in particular the market regulators committee, to be made available to the public, for example via the Internet; draws attention, in that connection, to the provisions of Euro
pean Parliament and Council ...[+++] Regulation (EC) 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents ;
8. estime que l'information et la transparence sont essentielles pour associer de façon optimale tous les participants du marché à la mise en oeuvre d'un marché unique européen des valeurs mobilières; demande qu'un maximum d'informations concernant toute initiative législative ainsi que l'activité des comités, en particulier celui des régulateurs de marchés, soit accessible au public, notamment à travers Internet; rappelle, en ce sens, les dispositions du règlement (CE) n°1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission ;