Traduction de «European Molecular Biology Laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Molecular Biology Laboratory [ EMBL ]
Laboratoire européen de biologie moléculaire [ LEBM | EMBL ]

European Molecular Biology Laboratory
Laboratoire européen de biologie moléculaire

European Molecular Biology Laboratory | EMBL [Abbr.]
Laboratoire européen de biologie moléculaire | LEBM [Abbr.]

Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
Accord instituant le Laboratoire européen de biologie moléculaire

European Conference on Molecular Biology | European Molecular Biology Conference | ECMB [Abbr.] | EMBC [Abbr.]
Conférence européenne de biologie moléculaire | CEBM [Abbr.]

European Molecular Biology Data Library
Bibliothèque européenne de données en biologie moléculaire

European Molecular Biology Conference
Conférence européenne de biologie moléculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
[7] FES: Fondation Européenne de la Science; ESA: Agence Spatiale Européenne; EMBO: Organisation Européenne de Biologie Moléculaire; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire; CERN: Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire; ESO: Observatoire Européen pour l'hémisphère austral; ESRF: Laboratoire européen de Rayonnement Synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin; COST: Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et Technique.

[30] CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESA: European Space Agency; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; EFDA: European Fusion Development Agreement.
[30] CERN : Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire ; ESA : Agence Spatiale Européenne ; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie moléculaire ; ESO : Observatoire Européen pour l'hémisphère austral ; ESRF : Laboratoire Européen de Rayonnement Synchrotron ; ILL : Institut Laue-Langevin ; EFDA: European Fusion Development Agreement

[21] In particular, CERN (European Organisation for Nuclear Resarch), EMBO (European Molecular Biology Organisation), EMBL (European Molecular Biology Laboratory) and ESO (Euorpean Southern Observatory), combined with others within EIROforum.
[21] Notamment le CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire), l'EMBO (Organisation européenne de biologie moléculaire), l'EMBL (Laboratoire européen de biologie moléculaire) et l'ESO (Observatoire européen pour l'hémisphère austral), réunies avec d'autres au sein de l'EIROforum.

(6) CERN: European Organisation for Nuclear Research; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; ESA: European Space Agency.
(6) CERN: organisation européenne pour la recherche nucléaire; EMBL: laboratoire européen de biologie moléculaire; ESO: observatoire européen pour les recherches astronomiques dans l'hémisphère austral; ENO: observatoire européen pour l'hémisphère Nord; ESA: agence spatiale européenne.

I can tell him that, with regard to the large research centres in Europe which do not fall within the competence of the European Union, like CERN in Geneva and the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, we have made initial contacts with them.
C'est tout à fait cela que nous voulons faire. Je peux lui dire qu'au niveau de grands centres de recherches situés en Europe qui ne sont pas de la compétence de l'Union européenne, comme le CERN à Genève, l'Institut de biologie moléculaire d'Heidelberg, nous avons lancé une politique de contacts avec eux.

[3] ESA: European Space Agency; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESRF: European Synchroton Radiation Facility; CERN: European Organisation for Nuclear Research.
[3] ESA : Agence Spatiale Européenne ; EMBL : Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire ; ESRF : Laboratoire Européen de Rayonnement Synchrotron ; CERN : Organisation Européenne de la Recherche Nucléaire.

7. Calls for a European scientific programme which pursues special molecular biology techniques that produce benefits for patients suffering from various diseases without the use of embryonic stem cells;
7. appelle de ses vœux un programme scientifique européen axé sur des techniques de biologie moléculaire spéciales produisant des effets bénéfiques chez les patients souffrant de mladies diverses sans faire appel à des cellules germinales d'embryons humains;

7. Calls for a European scientific programme which pursues special molecular biology techniques that produce the same results as the cloning of organs from the stem cells of human embryos;
7. appelle de ses vœux un programme scientifique européen axé sur des techniques de biologie moléculaire spéciales produisant des effets identiques à ceux du clonage d'organes à partir des cellules germinales d'embryons humains;

Development of European "safe handling" standards and safe waste management in biotechnology laboratories and other institutes working with biological material, GMOs, etc.
développement de normes européennes de manutention et de gestion sûres des déchets dans les laboratoires biotechnologiques et autres institutions qui travaillent avec des matériaux biologiques, des OGM, etc.