Traduction de «European National Shippers' Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]
European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]

Cameroon National Shippers Council
Conseil national des chargeurs du Cameroun

Togo National Shippers' Council | TNSC [Abbr.]
Conseil national des chargeurs du Togo | CNCT [Abbr.]

National Shippers' Councils of Europe
Conseils nationaux européens de chargeurs

European National Youth Council
Conseil national européen de la jeunesse

European Shippers' Council | ESC [Abbr.]
Conseil des chargeurs européens | Conseil européen des chargeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can tell you that, as a member of the CSC, and as they are members of the tripartite shippers organization, basically the major continental shipper groups—there's a shippers council in every major trading nation—with almost absolute certainty, it's not the shippers who are holding you back in this regard.
Je peux fous dire à titre de membre du CSC, qui est lui-même membre de l'organisation tripartite des affréteurs, les principaux groupes continentaux d'affréteurs—il y a un conseil des affréteurs dans chaque pays commerçant—, qu'il est presque certain que ce ne sont pas eux qui vous font obstacle.

In the United States, a consensus is very much emerging on the Shipping Deregulation Act of 1995, while in Europe and I am an active member of the European Shippers' Council because Inco is also a big exporter from Europe in Europe, we have launched a Europe-wide campaign to abolish the block exemption from price fixing which is enjoyed by liner cartels.
Aux États-Unis, un consensus est certainement en train de s'établir quant au Shipping Deregulation Act de 1995, tandis qu'en Europe et je suis un membre actif du European Shippers' Council parce que Inco est également un important exportateur d'Europe , nous avons lancé une campagne paneuropéenne pour faire abolir l'exemption générale dont jouissent les cartels de lignes de navigation lorsqu'il est question de fixation des prix.

This includes providing an intensive flow of accompanying information and targeted reporting on the activities of the Union institutions. Action at Union level complements and supplements national actions in this respect, as highlighted in the political declaration "Communicating Europe in Partnership" signed on 22 October 2008 by the European Parliament, the Council and the Commission.
Les États membres doivent prendre toute la mesure de leurs obligations et montrer qu'ils sont conscients de la responsabilité qui leur incombe au chapitre d'une Europe commune, ce qui implique la mise en place d'un flux d'informations intensif et d'une couverture ciblée des activités des institutions de l'Union. L'action à l'échelle de l'Union complète les actions nationales poursuivant cet objectif et s'y ajoute, ainsi que cela est souligné dans la déclaration politique "Communiquer l'Europe en partenariat", signée le 22 octobre 2008 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

They should discharge their obligations to the full and meet their responsibility for the Europe we share. This includes providing an intensive flow of accompanying information and targeted reporting on the activities of all EU institutions. Action at Union level complements and supplements national, regional and local actions in this respect, as highlighted in the political declaration "Communicating Europe in Partnership" signed on 22 October 2008 by the European Parliament, the Council and the Commission.
Les États doivent assurer pleinement les obligations qui leur incombent et la responsabilité qui leur est impartie concernant l'Europe commune, ce qui implique la mise en place d'un flux d'informations intensif et d'une couverture ciblée des activités des institutions européennes. l'action à l'échelle de l'Union complète les actions nationales, régionales et locales poursuivant cet objectif et s'y ajoute, ainsi que cela est souligné dans la déclaration politique «Communiquer l'Europe en partenariat», signée le 22 octobre 2008 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

The United Nations, the Council of Europe, the European Union look to a lot of our social policies.
Les Nations Unies, le Conseil de l'Europe et l'Union européenne admirent nos politiques sociales.

The ESC (European Shippers Council), which represents the national, European and global freight transport interests of European manufactures and retailers, supports the repeal of Regulation 4056/86 since it does not provide any calculable benefit as regards the stability and competitiveness of freight rates or the provision of services.
L'ESC (European Shippers' Council), qui représente les intérêts nationaux, européens et mondiaux en matière de transport de fret des fabricants et détaillants européens, est favorable à l'abrogation du règlement (CEE) n 4056/86, car celui-ci ne procure pas de bénéfices appréciables en matière de stabilité et de compétitivité des prix de chargement, non plus qu'en ce qui concerne les services fournis.

All the institutions came out in favour of the same approach. The European Parliament declared itself on 31 January, the European Council on 17 February, followed by the Commission through the words of Mr Patten and your own words, Mr Prodi. They all declared themselves in favour of the approach put forward by France, Germany and Belgium. It involved giving precedence to the law enshrined in the United Nations Security Council.
Le Parlement européen, le 31 janvier, le Conseil européen, le 17 février, la Commission, par la voix du commissaire Patten d'abord, puis par la vôtre, Monsieur Prodi, se sont prononcés pour une ligne, la ligne défendue par la France, l'Allemagne, la Belgique, c'est-à-dire pour la primauté du droit défendu au sein du Conseil de sécurité des Nations unies.

This position, which is also that of the United Nations, the Council of Europe and all the other European institutions, including the European Parliament, the Council and the Commission, was confirmed on 10 May 2001 by the European Court of Human Rights.
Cette position, qui est également celle des Nations unies, du Conseil de l'Europe et de toutes les institutions européennes, Parlement européen, Conseil et Commission, a été confirmée le 10 mai 2001 par la Cour européenne des droits de l'homme.

According to the European Shippers' Council, over the three years 1933 to 1995, the TAA and TACA have imposed overall price increases in excess of 80%. The US Federal Maritime Commission has estimated that the price increases announced by the TACA for 1995 would have meant an additional cost to shippers of US$65-75 million as compared to 1994 prices.
Selon le Conseil des chargeurs européens, le TAA et le TACA ont imposé, de 1993 à 1995, des augmentations de prix supérieures à 80%.La Commission maritime fédérale américaine(FMC) a estimé entre 65 et 75 millions de $ US le coût additionnel qu'aurait représenté, pour les chargeurs par rapport à 1994, l'augmentation des prix pour 1995 annoncée par le TACA .

The largest health council in the most socialist of Western European nation, according to the newspaper, began contracting out.
Le plus important conseil des services de santé de la nation la plus socialiste de toute l'Europe occidentale a donc commencé, toujours à en croire ce journal, à faire de la sous-traitance.