Vertaling van "European PPP Expertise Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European PPP Expertise Centre | EPEC [Abbr.]
Centre européen d’expertise en matière de PPP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To support such PPPs, the EU and the EIB will make proposals by spring 2011 on ways to mobilise the know-how of the European PPP Expertise Centre (EPEC), an EIB TA/advisory instrument co-financed by the EIB and the EU Budget, as well as to channel existing and future technical assistance funds of the Member States and the EU Budget, to project preparation.
Afin de soutenir ce type de PPP, l'UE et la BEI formuleront, d'ici au printemps 2011, des propositions sur les moyens de mobiliser le savoir-faire du Centre européen d’expertise en PPP (CEEP), instrument consultatif/TA de la BEI cofinancé par celle-ci et le budget de l'Union, ainsi que les moyens d'orienter les fonds d'assistance technique existants et futurs des États membres et le budget de l'Union vers la préparation de projet.

From 29 September 2016, the clarifications of statistical rules contained in the "Guide to the Statistical Treatment of PPPs", jointly produced by Eurostat and the European PPP Expertise Centre (EPEC) are also applicable.
À partir du 29 septembre 2016, les éclaircissements concernant les règles statistiques figurant dans le «Guide de la question du traitement statistique des PPP», élaboré conjointement par Eurostat et le Centre européen d'expertise en PPP (EPEC), sont également applicables.

The “Guide to the Statistical Treatment of PPPs", jointly produced by Eurostat and the European PPP Expertise Centre (EPEC), explains this in considerable detail.
Le «Guide de la question du traitement statistique des PPP», élaboré conjointement par Eurostat et le Centre européen d'expertise en PPP (EPEC), explique ces aspects en détail.

It is important to stress that the EIB’s role is not only a financial one. The European PPP Expertise Centre (EPEC) is part of the EIB’s advisory services and works with Members States in promoting best practice, in capacity building within the public sector and in providing advice to the preparation of flagship PPP projects.
Il importe de souligner que le rôle de la BEI pas seulement financier: Le Centre européen d'expertise en PPP (EPEC) fait partie des services de conseil de la BEI et collabore avec les États membres à la promotion des bonnes pratiques et au renforcement des capacités dans le secteur public ainsi qu'à la fourniture de conseils à la préparation de projets de PPP phares.

[10] The European PPP Expertise Centre (EPEC) is a joint initiative of the EIB, the European Commission and EU Member States and candidate countries.
[10] Le Centre européen d’expertise en matière de PPP (EPEC) est une initiative conjointe de la BEI, de la Commission européenne et des États membres de l’UE et des pays candidats.

In order to ensure sectoral diversification of beneficiaries of financial instruments as well as to encourage gradual geographical diversification across the Member States, and with particular regard to those Member States which are eligible for support from the Cohesion Fund, the Commission in partnership with the European Investment Bank, through joint initiatives such as the European PPP Expertise Centre (EPEC) and the Joint Assistance to Support Projects in European Regions (Jaspers), should provide support to the Member States in developing an appropriate pipeline of projects that could be considered for project financing.
Afin de veiller à la diversification sectorielle des bénéficiaires d'instruments financiers et d'encourager la diversification géographique progressive dans tous les États membres, en portant une attention particulière aux États membres susceptibles de bénéficier d'un soutien du Fonds de cohésion, la Commission, en partenariat avec la Banque européenne d'investissement et au moyen d'initiatives conjointes telles que le Centre européen d'expertise en PPP (EPEC) et l'Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe (Jaspers), devrait aider les États membres à constituer une réserve appropriée de projets qui pourraient bénéficier d'un financement.

The EIB has also established a European PPP Expertise Centre (EPEC) to assist in creating PPPs.
La BEI a également établit un Centre européen d’expertise (EPEC) (EN) pour l’aide au montage de PPP.

The Task Forces are therefore giving consideration, in association with the European Investment Bank, to establishing a European PPP Expertise Centre.
Aussi les tasks forces envisagent-elles, en liaison avec la Banque européenne d’investissement, de créer un centre d’expertise en PPP.

The EIB is establishing a European PP Expertise Centre (EPEC) jointly with the Commission and other interested parties.
La BEI met actuellement en place un «European PP Expertise Centre» (EPEC – centre européen d'expertise en matière de partenariats public/privé) conjointement avec la Commission et d'autres parties intéressées.