Traduction de «European Police Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Police Unit
corps de police européen

European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit | EUPOL KINSHASA [Abbr.]
mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée | EUPOL Kinshasa [Abbr.]

Europol [ European Police Office | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ]
Europol [ Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs | Office européen de police ]

CEPOL [ European Police College | European Union Agency for Law Enforcement Training ]
CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]

integrated Congolese police unit | Integrated Police Unit | IPU [Abbr.]
unité de police intégrée

European unit of account | ECU | European currency unit
unité de compte européenne | U.C.E. | ECU

Swiss Coordination Office for the Central European Police Academy (MEPA)
Centre de coordination pour la Suisse de l'Ecole de police d'Europe centrale (EPEC)

European currency unit | ECU
unité monétaire européenne | écu

European composite unit | EURCO
unité composite européenne

Ecu [ European Currency Unit ]
écu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most relevant Union agencies and bodies in relation to this Multiannual Framework are the European Asylum Support Office (EASO) established by Regulation (EU) No 439/2010 of the European Parliament and of the Council , the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex) established by Council Regulation (EC) No 2007/2004 , the European Migration Network established by Council Decision 2008/381/EC , the European Institute for Gender Equality (EIGE) established by Regulation (EC) No 1922/2006 of the European Parliament and of the Council , the European Data Protection Supervisor (EDPS) established by Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council , Eurojust, the Union’s judicial cooperation unit established by Council Decision 2002/187/JHA , the European Police Office (Europol) established by Council Decision 2009/371/JHA , the European Police College (CEPOL) established by Council Decision 2005/681/JHA , the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (IT Agency) established by Regulation (EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) established by Council Regulation (EEC) No 1365/75
Les agences et organes de l’Union les plus pertinents aux fins du présent cadre pluriannuel sont le Bureau européen d’appui en matière d’asile (BEA), institué par le règlement (UE) no 439/2010 du Parlement européen et du Conseil , l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures (Frontex), instituée par le règlement (CE) no 2007/2004 du Conseil , le réseau européen des migrations, institué par la décision 2008/381/CE du Conseil , l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes, institué par le règlement (CE) no 1922/2006 du Parlement européen et du Conseil , le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), institué par le règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil , Eurojust, l’unité de coopération judiciaire de l’Union européenne instituée par la décision 2002/187/JAI du Conseil , l’Office européen de police (Europol), institué par la décision 2009/371/JAI du Conseil , le Collège européen de police (CEPOL), institué par la décision 2005/681/JAI du Conseil , l’agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (Agence IT), instituée par le règlement (UE) no 1077/2011 du Parlement européen et du Conseil , et la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound), instituée par le règlement (CEE) no 1365/75 du Conseil

It shall, moreover, cooperate with the European Asylum Support Office (EASO), the European Migration Network, Eurojust, the Union’s judicial cooperation unit, the European Police Office (Europol), the European Police College (CEPOL) and the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (IT Agency) in accordance with the future respective cooperation agreements.
Elle coopère en outre avec le Bureau européen d’appui en matière d’asile (BEA), le réseau européen des migrations, Eurojust, l’unité de coopération judiciaire de l’Union européenne, l’Office européen de police (Europol), le Collège européen de police (CEPOL) et l’agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (Agence IT), conformément aux futurs accords de coopération conclus avec chacun d’eux.

As regards SIS II, the European Police Office (Europol) and the European Judicial Cooperation Unit (Eurojust), both having the right to access and search directly data entered into SIS II in application of Decision 2007/533/JHA, should have observer status at the meetings of the Management Board when a question in relation to the application of Decision 2007/533/JHA is on the agenda.
En ce qui concerne le SIS II, l’Office européen de police (Europol) et l’unité européenne de coopération judiciaire (Eurojust), ayant tous deux le droit d’accéder aux données introduites dans le SIS II et de les consulter directement en application de la décision 2007/533/JAI, devraient avoir le statut d’observateur aux réunions du conseil d’administration lorsqu’une question liée à l’application de ladite décision figure à l’ordre du jour.

There, European police units have provided assistance in the field of legal education and the military field, resulting in the development of the rule of law, with a view to achieving greater stability and enabling economic investment.
Sur place, des unités de police européennes ont fourni une assistance technique en matière de formation juridique et militaire, avec pour objectif de renforcer les structures de l’état de droit et la stabilité et de permettre les investissements économiques.

That said, I have to say that we need to press on down this road if this college is to become a real institution serving – as was Parliament’s intention from the very outset – the training of national and European police units, and the training of police officers from every nation in accordance with European standards.
Ceci dit, je tiens à dire que nous devons poursuivre sur cette voie pour que ce collège devienne une véritable institution servant - comme ce fut d’emblée l’intention du Parlement - la formation d’unités de police nationales et européennes et la formation des officiers de police de chaque nation selon des normes européennes.

Although not open to membership of ENP partner countries, the European Police Office (Europol), the European Judicial Cooperation Unit (Eurojust) and the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU (Frontex) are offering interesting possibilities for cooperation with them.
Bien que les pays partenaires PEV ne puissent y adhérer, l'Office européen de police (Europol), l'Unité de coopération judiciaire européenne (Eurojust) et l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'UE (Frontex) offrent des possibilités de coopération intéressantes.

Calls for Europol, in the event of its developing into a European police unit with cross-border operational powers, to be given a basis in Community law and to be placed under the responsibility and direction of a member of the European Commission as part of this development;
demande que dans la perspective d'une évolution d'Europol vers une unité de police européenne dotée de pouvoirs d'intervention transfrontaliers, de consacrer le principe selon lequel Europol relève du droit communautaire et de le soumettre à la responsabilité d'un membre de la Commission européenne;

U. convinced that consideration should be given, with due regard to the principle of subsidiarity, to the further development of Europol into a European police unit with operational powers as a response to the spread of cross-border organised crime,
U. convaincu que le développement d'Europol en unité de police européenne dotée de pouvoirs d'intervention devrait être envisagé comme une réponse à l'extension de la criminalité transfrontalière organisée, en tenant compte du principe de subsidiarité,

The Europol Drugs Unit (EDU) was set up as a forerunner to the European Police Office (Europol).
L'unité "Drogues" Europol (UDE) a été créé en prélude à l'Office européen de police (Europol).