Traduction de «European Political Co-operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Political Co-operation [ EPC | European Political Cooperation ]
Coopération politique européenne

Meeting of European Political Co-operation
Réunion sur la coopération politique européenne

European Political Co-operation (EPC)
Coopération politique européenne (CPE)

Organisation for Economic Co-operation and Development [ OECD | Organisation for European Economic Co-operation ]
Organisation de coopération et de développement économiques [ OCDE | Organisation européenne de coopération économique ]

European political cooperation [ EPC ]
coopération politique européenne [ CPE ]

European Political Union
Union politique européenne

Authority for European Political Parties and European Political Foundations
Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes

Europarty | European political party | political party at European level
parti politique au niveau européen | parti politique européen

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

lead political campaigns | operate campaigns | develop campaigns | lead campaigns
élaborer des campagnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1988, Canada established a political dialogue with the EC, which provided a link to the community's developing European political co-operation process.
En 1988, le Canada entamait un dialogue politique avec l'Union européenne, qui faisait le lien avec le processus de coopération politique européenne de l'Union, alors en voie d'élaboration.

Union funding awarded to finance the operating costs of the European political parties should not be used for other purposes than those established in Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014, in particular to directly or indirectly finance other entities such as national political parties.
Le financement de l'Union octroyé pour financer les coûts de fonctionnement des partis politiques européens ne devrait pas être utilisé à d'autres fins que celles prévues par le règlement (UE, Euratom) no 1141/2014, notamment pour financer directement ou indirectement d'autres entités telles que des partis politiques nationaux.

The Regulation on the statute and funding of European political parties and European political foundations introduced in 2014 increases the visibility, recognition, effectiveness, transparency and accountability of European political parties and their affiliated political foundations.
Le règlement de 2014 relatif au statut et au financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes renforce la visibilité, la reconnaissance, l'efficacité et la transparence des partis politiques européens et des fondations politiques affiliées ainsi que l'obligation qui leur est faite de rendre des comptes.

European Political Parties are foreseen in the Treaty on European Union, which states that "political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union".
Les partis politiques européens sont prévus par le traité sur l'Union européenne, qui dispose que «les partis politiques au niveau européen contribuent à la formation de la conscience politique européenne et à l'expression de la volonté des citoyens de l'Union».

This issue requires political co-operation between the provinces as do all matters dealing with marriage.
Cette question exige la coopération politique entre les provinces, comme c'est le cas de toutes les questions relatives au mariage.

Additional measures would enhance the visibility of the European political parties during the whole electoral process, from the campaign to the casting of votes, and enable them to efficiently bridge the divide between politics and citizens of the Union, complementing the information obligation foreseen for European political parties by the Commission proposal for a Regulation on the statute and funding of European political parties and European political foundations.
Des mesures additionnelles rendraient les partis politiques européens plus visibles durant la totalité du processus électoral, de la campagne au scrutin, et leur permettraient de réduire la fracture entre les responsables politiques et les citoyens de l’Union, en complément de l’obligation d’information imposée aux partis politiques européens par la proposition de règlement de la Commission relative au statut et au financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes.

In addition, the establishment of networks have led to a new culture of European co-operation at both the political and operational level.
De plus, la mise en place de réseaux a conduit à une nouvelle culture de coopération européenne à la fois au niveau politique et opérationnel.

The other is political co-operation where the police, the solicitor general, the Department of Transport and my own department are co-operating fully with the Romanian officials to determine what action might be taken to protect their citizens and to react to this serious case.
L'autre aspect, c'est la collaboration au niveau politique de la police, du solliciteur général, du ministère des Transports et de mon propre ministère avec les autorités roumaines afin de déterminer quelles mesures peuvent être prises pour protéger les citoyens roumains et réagir à cet incident très grave.

I am firmly convinced that as a result, Quebec will be able to propose new forms of political co-operation with English Canada.
Cette révision, j'en ai l'intime conviction, permettra au Québec de proposer de nouvelles modalités de collaboration politique au Canada anglais.

Stimulated by European immigrants, co-operative creameries were founded and formed by dairy farmers in the maritimes, Quebec and Ontario in the 1870s and 1880s.
Sous l'impulsion d'immigrants européens, des crémeries coopératives ont été constituées par des producteurs laitiers des Maritimes, du Québec et de l'Ontario dans les années 1870 et 1880.