Traduction de «European Road Transport Information System » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Road Transport Information System | ERTIS [Abbr.]
ERTIS [Abbr.]

AETR agreement [ European road transport agreement ]
accord AETR [ AETR ]

integrated road transport management system
système intégré de gestion des transports routiers

road transport telematic system
système télématique destiné aux transports routiers

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route

European Agreement of 1 July 1970 concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport [ AETR ]
Accord européen du 1er juillet 1970 relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route [ AETR ]

European Documentation and Information System for Education
Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation

European Agricultural Research Information System
Instrument informatisé de la recherche agricole

ADR agreement [ ADR [acronym] European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road | European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by road ]
accord ADR [ ADR ]

EFICS [ European Forestry Information and Communication System ]
EFICS [ système européen d'information et de communication forestière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The establishment of the European Register of Road transport Undertakings (ERRU) was envisaged as a next step to facilitate cooperation between the national authorities for the purpose of further enhancement of cross-border enforcement of the European road transport legislation in accordance with Article 16(5) of Regulation (EC) No 1071/2009.
La mise en place du registre européen des entreprises de transport routier (ERRU) constitue une étape de plus dans la facilitation de la coopération entre les autorités nationales aux fins du renforcement de l’application transfrontière de la législation de l'Union sur le transport routier conformément à l’article 16, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1071/2009.

liaise with a broad range of stakeholders including research organisations and universities and establish links with national and international research and innovation activities in the rail technical domain, in particular via the ERRAC Technology Platform, as well as with those in other domains, such as the European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC), the Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe (ACARE), the Waterborne European Technology Platform, the European Construction Technology Platform (ECTP), the Future Manufacturing Technologies Platform (Manufuture), the Alliance for Logistics Innovation (ALICE), the Advanced Engineering Materials and Technologies Platform (EuMaT), and others;
assurer la liaison avec un large éventail de parties prenantes, y compris des organismes de recherche et des universités, et établir des liens avec les activités de recherche et d'innovation nationales et internationales dans le domaine technique ferroviaire, notamment par l'intermédiaire de la plateforme technologique ERRAC, ainsi qu'avec celles menées dans d'autres domaines, telles que le Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers (ERTRAC), le Conseil consultatif pour la recherche sur l'aéronautique en Europe (ACARE), la plateforme technologique européenne Waterborne, la plateforme technologique européenne de la construction (ECTP), la plateforme sur les technologies de fabrication de l'avenir (Manufuture), la plateforme technologique européenne pour la logistique (ALICE), la plateforme sur les matériaux et technologies d'ingénierie avancés (EuMaT), et d'autres encore;

In order to improve the working conditions of all drivers and ensure their social rights and guarantees and in order to improve road safety, as well as avoid unfair competition in the European road transport market, we cannot adopt the Commission’s proposal such as it stands today.
Pour améliorer les conditions de travail de tous les conducteurs et veiller au respect de leurs droits sociaux et garanties, ainsi qu’améliorer la sécurité routière et éviter la concurrence déloyale sur le marché du transport routier européen, nous ne pouvons adopter la proposition de la Commission sous sa forme actuelle.

Furthermore, the interesting and important work done by research networks, such as the European Road Assessment Programme (EURORAP), and Technology Platforms, such as the European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC), should be mentioned.
Par ailleurs, les travaux intéressants effectués par les réseaux de recherche, tels que le Programme européen d'évaluation des routes (EuroRAP), et de plates-formes technologiques telles que le Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers (ERTRAC), méritent d'être mentionnés.

The Slovenian Presidency will, in any case, do all it can to bring the various interests into line with one another, and also to ensure that the final compromise text helps to make the European road transport sector more efficient and above all, as I must emphasise, more competitive.
La présidence slovène fera en tout cas tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir à un équilibre entre les différents intérêts et pour que le texte de compromis final que nous adopterons rende le secteur européen du transport sur route plus efficace et, je dois le souligner, plus compétitif.

Let me say again that the Slovenian Presidency will do everything in its power to achieve a balance between the various interests, and also to ensure that the solutions we accept will make the European road transport industry more efficient and more competitive.
Permettez-moi d’affirmer une fois encore que la présidence slovène fera tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir à un équilibre entre les différents intérêts et pour assurer que les solutions que nous adoptons rendront le secteur européen du transport sur route plus efficace et plus compétitif.

The “Vision of road transport in 2020” , the Strategic Research Agenda developed by the European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC) and those developed under other relevant technology platforms[42] have been central to defining the direction of future RD efforts for the whole automotive value chain at the EU, national and regional levels.
Le document «Vision of road transport in 2020» (vision des transports routiers en 2020), le programme de recherche stratégique défini par le Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers (ERTRAC) et les programmes élaborés par d’autres plateformes technologiques importantes[42] ont joué un rôle essentiel dans la définition de l’orientation des initiatives futures de RD pour l’ensemble de la chaîne de valeur de l’automobile aux niveaux communautaire, national et régional.

The European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC) was established to mobilise all stakeholders, develop a shared vision, and ensure timely, co-ordinated and efficient application of research resources to meet the continuing challenges of road transport and European competitiveness.
L'ERTRAC (comité consultatif pour la recherche dans le domaine du transport routier) a été créé pour mobiliser toutes les parties prenantes, élaborer un projet commun et assurer en temps opportun la mise en œuvre coordonnée et efficace des ressources de recherche afin de relever les défis persistants que représentent le transport routier et la compétitivité européenne.

(6) International road transport operations are concentrated on the trans-European road transport network.
(6) Les opérations internationales de transport routier sont concentrées sur le réseau transeuropéen de transport routier.

International road transport operations are concentrated on the trans-European road transport network.
Les opérations internationales de transport routier sont concentrées sur le réseau transeuropéen de transport routier.