Vertaling van "European Survey the Information Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Survey of Information Society Projects and Actions | ESIS [Abbr.]
enquête européenne des projets et des actions relatifs à la société de l'information

European Survey of the Information Society | ESIS [Abbr.]
Enquête européene sur la société de l'information | ESIS [Abbr.]

Framework for the European survey on language competences
Cadre pour l’enquête européenne sur les compétences linguistiques

European Ecumenical Commission for Church and Society [ EECCS | Ecumenical Commission for Church and Society in the European Community | Commission of Churches of the European Communities | Consultative Committee of Churches in the EEC ]
Commission oecuménique européenne pour Église et société [ Commission oecuménique pour Église et société dans la Communauté européenne ]

Council of the Bars and Law Societies of the European Community [ Consultative Committee of the Bars and Law Societies of the European Community ]
Conseil des barreaux de la Communauté européenne [ CCBE | Commission consultative des barreau de la Communauté européenne ]

League of the Societies of the Citizens of the European Community Living Abroad [ The Europeans in the World ]
Confédération des associations de résidents à l'étranger de la Communauté européenne [ CARECE | Confédération des Européens dans le monde ]

Swiss Society for the European Convention of Human Rights [ SGEMKO ]
Société Suisse pour la Convention Européenne des Droits de l'Homme [ SGEMKO ]

World Summit on the Information Society [ WSIS ]
Sommet mondial de la société de l'information [ SMSI ]

informal meeting of the European Ministers responsible for Sport
réunion informelle des ministres européens responsables du sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Links will be established with Eurobarometer surveys, the Information Society Statistics surveys initiated by Eurostat, the studies launched by the Information Society DG as part of the follow-up to the eEurope 2002 global action plan, and relevant research projects under the Socrates and IST programmes.
Une articulation sera assurée avec les enquêtes Eurobaromètres, les enquêtes Information Society Statistics lancées par Eurostat et les études lancées par la DG Société de l'Information dans le contexte du suivi du Plan d'action global eEurope 2002, ainsi que sur les projets de recherche lancés à cette fin par les programmes Socrates et IST.

(20)See for instance the European Network and Information Society Agency spam survey 2009 (January 2010).
(20)Voir, par exemple, European Network and Information Society Agency spam survey 2009 (janvier 2010).

to allow for the creation of a European mutual group and to allow mutual societies to enjoy the advantages stemming from a European group of mutual societies, in particular in the context of the Solvency II Directive for those mutual societies which provide insurance.
permettre la création d'un groupement européen de mutualités et permettre aux mutualités de tirer profit des avantages découlant d'un tel groupement, en particulier dans le cadre de la directive «Solvabilité II» pour les mutualités fournissant des assurances.

Also, the Esener European survey shows that employers recognise that they lack information and resources, and that it is mainly legal obligations which motivate them to put in place prevention measures.
D'autre part, l'étude européenne Esener montre que les employeurs reconnaissent qu'ils sont les premiers à manquer d'information et de ressources d'une part, et que d'autre part, ce sont les obligations légales qui les motivent principalement pour mettre en place des actions de prévention.

The Commission proposes three priorities for Europe’s information society and media policy to be achieved by 2010: creating a Single European Information Space; promoting innovation and investment in research into information and communication technologies (ICT); achieving an inclusive European information and media society.
La Commission propose trois priorités à atteindre avant 2010 pour les politiques européennes de la société de l'information et des médias: l’achèvement d’un espace européen unique de l’information; le renforcement de l’innovation et de l’investissement dans la recherche sur les technologies de l’information et de la communication (TIC); et l’achèvement d’une société de l’information et des médias fondée sur l’inclusion.

Generally speaking the Action Plan creates a framework for a co-ordinated European policy on information society issues.
D'une manière générale, le plan d'action plante le décor d'une approche coordonnée des politiques européennes sur les questions liées à la société de l'information.

Information on the Commission's formal or structured advisory bodies in which civil society organisations participate can be found in the CONECCS database (Consultation, European Commission and Civil Society), which also includes a voluntary list of civil society organisations established at European level.
Les informations sur les organes consultatifs formels ou structurés de la Commission, auxquels participent les organisations de la société civile, sont rassemblées dans la base de données CONECCS « Consultation, Commission européenne et société civile ». Dans la base, on trouve également une liste volontaire des organisations de la société civile établies au niveau européen.

Equally, 77% of consumers interviewed in a recent European survey believe that protecting the health and safety of workers is an important area to which companies should contribute or which they should support (health and safety coming above human rights and the environment).
De même, 77% des consommateurs interrogés dans le cadre d'un sondage effectué à l'échelle européenne estiment que la protection de la santé des travailleurs et leur sécurité constituent un domaine essentiel auquel les entreprises devraient apporter leur contribution ou leur aide (la santé et la sécurité passant avant les droits de l'homme et l'environnement).

I am truly amazed that the presidency has not announced an initiative at European level involving civil society.
Je suis vraiment surprise que la présidence n'ait pas annoncé une initiative impliquant la société civile organisée au niveau européen.