Traduction de «European Union Special Representative in Kosovo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative in Kosovo | European Union Special Representative in Kosovo | EUSR in Kosovo
représentant spécial de l'UE au Kosovo | représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo | RSUE au Kosovo

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

European Union Special Representative
Représentant spécial de l’Union européenne [ RSUE | Représentante spéciale de l’Union européenne ]

European Committee on Migrations [ Steering Committee on Intra-European Migration | Special Representatives Advisory Committee ]
Comité européen sur les migrations [ CEM | Comité directeur sur les migrations intra-européennes | Comité des conseillers du représentant spécial ]

Union of European Practitioners in Industrial Property [ UNION,UEPIP | Union of European Patent Attorneys and other Representatives before the European Patent Office | Union of European Professional Patent Representatives | Union of European Patent Agents ]
Union des praticiens européens en propriété industrielle [ UPEPI | Union des conseils européens en brevets et autres mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets | Union of European Professional Patent Representatives | Union des agents en brevets européens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2011/478/CFSP of 28 July 2011 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,
– vu l'action commune 2008/123/PESC du Conseil du 4 février 2008 portant nomination d'un représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo et la décision 2011/478/PESC du Conseil du 28 juillet 2011 prorogeant le mandat du représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo,

The Council adopted a Decision extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo, Pieter Feith, until 30 April 2011.
Le Conseil a adopté une décision prorogeant jusqu'au 30 avril 2001 le mandat du représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo, M. Pieter Feith.

– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2010/118/CFSP of 25 February 2010 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,
– vu l'action commune 2008/123/PESC du Conseil du 4 février 2008 portant nomination d'un représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo et la décision 2010/118/PESC du Conseil du 25 février 2010 prorogeant le mandat du représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo,

Javier SOLANA, EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy (CFSP), and Olli REHN, European Commissioner for Enlargement, welcome today's decision by the Council of the EU and the European Commission to appoint Mr. Erwan FOUÉRÉ as European Union Special Representative (EUSR) and Head of the European Commission Delegation to the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Javier SOLANA, haut représentant de l’UE pour la politique extérieure et de sécurité commune (PESC), et Olli REHN, commissaire européen chargé de l’élargissement, ont salué la décision arrêtée ce jour par le Conseil de l’UE et la Commission européenne, de nommer M. Erwan FOUÉRÉ au poste de représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) et chef de la délégation de la Commission européenne dans l’ancienne république yougoslave de Macédoine.

On 28 July 2005 the Council adopted joint actions extending the mandate of five European Union special representatives (EUSRs), extending and amending the mandates of two EUSRs and appointing a new EUSR for Central Asia.
Le Conseil a adopté le 28 juillet 2005 des actions communes prorogeant le mandat de cinq représentants spéciaux de l'Union européenne (RSUE), prorogeant et modifiant le mandat de deux RSUE et portant nomination d'un nouveau RSUE pour l'Asie centrale.

The Council decided today to appoint a European Union Special Representative (EUSR) for the South Caucasus, and appointed Mr Heikki Talvitie to this position.
Le Conseil a décidé aujourd'hui de nommer un représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) et il a nommé M. Heikki Talvitie à ce poste.

7. Recalling its conclusions from 22 May 2000, encouraging the SG/HR assisted by the Special Representative for the Great Lakes region to pursue and intensify the EU-activities in the region, the Council asks the European Union Special Representative to travel to the region as soon as possible to convey these messages to the authorities and all parties to the conflict in the DRC.
7. Rappelant ses conclusions du 22 mai 2000, encourageant le Secrétaire général/Haut représentant assisté du Représentant spécial pour la région des Grands Lacs à poursuivre et à intensifier les activités de l'UE dans la région, le Conseil demande au Représentant spécial de l'Union européenne de se rendre dans la région dès que possible afin de transmettre ces messages aux autorités et à toutes les parties au conflit qui sévit en RDC.